Текст и перевод песни 加藤達也 - イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに

イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに

聞こえてる でも無駄よ
目を覚ませ 起きろと
どこかで呼ぶ謎めいた声

無視をすれば消えていくのか あぁ

どうかしてるわ 空耳よきっと
騙されるはずがない 聞く気は無いわ
愛する人たちはここにいるの
危険を犯すこと二度としないわ

冒険にはもううんざりしてる
それでもあの声は求めてる

未知の旅へ 踏み出せと 未知の旅へ

はぁ どうして 呼び続けてるの
あなたは私に似た誰かなの
本当はここに居てはいけないと
見つけに来いというのね

みんなと違うと 感じてきたの
だから心が望むんだ

未知の旅へ 踏み出せと 未知の旅へ

Oh oh oh あなたはどこなの 姿を見せてよ

Ah ah oh oh
Ah ah oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

どこへ行くの ついて行く
未知の旅へ 踏み出そう

В неизвестность ~ Следуя зову сердца

Слышу тебя, но это бесполезно,
Очнись, проснись,
Где-то зовет загадочный голос.

Если проигнорировать, он исчезнет, а?

Я схожу с ума, это просто глюки,
Не могу поверить, не хочу слушать,
Мои любимые здесь,
Я больше не буду рисковать.

Мне уже надоели приключения,
И всё же этот голос манит меня.

В неизвестное путешествие, сделай шаг, в неизвестное путешествие.

Ах, почему ты продолжаешь звать меня?
Ты кто-то, похожий на меня,
Как будто я не должна быть здесь,
Ты хочешь, чтобы я тебя нашла.

Я всегда чувствовала себя другой,
Поэтому мое сердце желает этого.

В неизвестное путешествие, сделай шаг, в неизвестное путешествие.

Oh oh oh, где ты? Покажись мне.

Ah ah oh oh
Ah ah oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Куда ты идешь? Я пойду за тобой.
В неизвестное путешествие, давай шагнем.