Don't Break My Heart - 動力火車 перевод на немецкий

Don't Break My Heart

颱風來的時候 愛停電了以後
電話那頭 你對我說 生活苦的難受
離鄉背井以後 你我分離的太久
這個城市 並沒有你和我要的承諾

Oh don't break my heart 別離開我
再給我些時候 如果你還愛我
他的財富不能給你幸福
Oh don't break my heart don't say good bye
日子再苦 我只在乎 我愛你

眼眶熱的時候 話卻說不出口
風雨飄過 淚水流過 誰來安慰你我
愛喝乾了以後 心痛卻醉不倒我
這個世界 那裡有你和我要的迷惑

Oh don't break my heart 別離開我
再給我些時候 如果你還愛我
他的財富不能給你幸福
Oh don't break my heart don't say good bye
日子再苦 我只在乎 我愛你

雨水 怕打窗叫喊
那是我心哭出的聲聲迷惘
愛過的 醉過的 我忘不了
你怎麼 能狠心 全丟掉
Ah...

Oh don't break my heart don't say good bye
日子再苦 我只在乎 我愛你
日子再苦 我只在乎 我愛你

Brich mein Herz nicht

Als der Taifun kam, nachdem die Liebe im Dunkeln stand
Am anderen Ende der Leitung sagtest du mir, das Leben sei unerträglich schwer
Seit wir die Heimat verließen, sind wir zu lange getrennt
Diese Stadt hält nicht das Versprechen, das du und ich suchen

Oh brich mein Herz nicht, verlass mich nicht
Gib mir noch etwas Zeit, wenn du mich noch liebst
Sein Reichtum kann dir kein Glück geben
Oh brich mein Herz nicht, sag nicht Lebewohl
Egal wie schwer die Tage sind, mir ist nur wichtig: Ich liebe dich

Wenn die Augen brennen, doch die Worte nicht herauskommen
Stürme zogen vorbei, Tränen flossen, wer tröstet dich und mich?
Nachdem die Liebe versiegt ist, wirft der Herzschmerz mich nicht um
Wo in dieser Welt ist die Magie, die du und ich suchen?

Oh brich mein Herz nicht, verlass mich nicht
Gib mir noch etwas Zeit, wenn du mich noch liebst
Sein Reichtum kann dir kein Glück geben
Oh brich mein Herz nicht, sag nicht Lebewohl
Egal wie schwer die Tage sind, mir ist nur wichtig: Ich liebe dich

Der Regen hämmert schreiend ans Fenster
Das ist der Klang der Verwirrung, den mein Herz weint
Was ich liebte, woran ich berauscht war, kann ich nicht vergessen
Wie kannst du nur so herzlos sein, alles wegzuwerfen?
Ah...

Oh brich mein Herz nicht, sag nicht Lebewohl
Egal wie schwer die Tage sind, mir ist nur wichtig: Ich liebe dich
Egal wie schwer die Tage sind, mir ist nur wichtig: Ich liebe dich