Текст и перевод песни 動力火車 - Miss you before bedtime
寂寞是臨睡的習慣
習慣是一個人守著
Loneliness
is
a
pre-bedtime
habit,
and
the
habit
is
for
a
solitary
person
to
guard
冰冷的床
和煙灰缸
沒有你的孤單
A
cold
bed
and
an
ashtray.
Loneliness
without
you
想你在這樣的夜晚
打開窗吹著冷風
Thinking
of
you
on
a
night
like
this.
Opening
the
window
to
feel
the
cold
wind
故意
把燈關上
試著想像
你笑的模樣
Intentionally
turn
off
the
light.
Try
to
imagine
your
smiling
face
不懂我的愛在你生命中
佔據多少份量
Not
understanding
how
much
my
love
for
you
weighs
in
your
life
讓你哭泣
卻是我
心深處最痛的傷
Making
you
cry,
but
it
is
the
deepest
hurt
to
my
heart
最殘酷的懲罰
The
cruelest
punishment
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我不願這樣
讓愛情不由自主
Not
wanting
it
to
be
this
way,
making
love
involuntarily
陷入一場
兩敗俱傷的戰
Falling
into
a
battle
where
both
sides
lose
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我真的不想
再面對沒有你的寂寞夜晚
I
really
do
not
want
to
face
lonely
nights
without
you
anymore
煙霧迷茫的孤單
The
loneliness
of
the
hazy
smoke
不懂我的愛在你生命中
佔據多少份量
Not
understanding
how
much
my
love
for
you
weighs
in
your
life
讓你哭泣
卻是我
心深處最痛的傷
Making
you
cry,
but
it
is
the
deepest
hurt
to
my
heart
最殘酷的懲罰
The
cruelest
punishment
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我不願這樣
讓愛情不由自主
Not
wanting
it
to
be
this
way,
making
love
involuntarily
陷入一場
兩敗俱傷的戰
Falling
into
a
battle
where
both
sides
lose
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我真的不想
再面對沒有你的寂寞夜晚
I
really
do
not
want
to
face
lonely
nights
without
you
anymore
煙霧迷茫的孤單
The
loneliness
of
the
hazy
smoke
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我不願這樣
讓愛情不由自主
Not
wanting
it
to
be
this
way,
making
love
involuntarily
陷入一場
兩敗俱傷的戰
Falling
into
a
battle
where
both
sides
lose
I
will
never
try
to
break
your
heart
I
will
never
try
to
break
your
heart
我真的不想
再面對沒有你的寂寞夜晚
I
really
do
not
want
to
face
lonely
nights
without
you
anymore
煙霧迷茫的孤單
The
loneliness
of
the
hazy
smoke
Оцените перевод
1
Rainbow
2 Wouldn't let go
3 Dong
4 Drunken Tango 2001
5 Coat
6 Tomorrow Tomorrow Tomorrow
7 Betrayal Love Song
8 Good bye ! My Lover
9 Impulse
10 Love Guardian
11 Miss you before bedtime
12 I Don't Know
13 Walking On Chung Hsiao East Road 9 Times
14 Ruthless Love Letter
15 Who else to love but you
16 Open Sky
17 Green Light
18 Just Dance
19 Black Humor
20 Got Me Drunk
21 Still Have You
22 Quicksand
23 He Must Love You Very Much
24 Happy Break Up
25 Enraptured
26 Heavy Rain
27 Goodbye ! My Love (Alternate Version)
2 Wouldn't let go
3 Dong
4 Drunken Tango 2001
5 Coat
6 Tomorrow Tomorrow Tomorrow
7 Betrayal Love Song
8 Good bye ! My Lover
9 Impulse
10 Love Guardian
11 Miss you before bedtime
12 I Don't Know
13 Walking On Chung Hsiao East Road 9 Times
14 Ruthless Love Letter
15 Who else to love but you
16 Open Sky
17 Green Light
18 Just Dance
19 Black Humor
20 Got Me Drunk
21 Still Have You
22 Quicksand
23 He Must Love You Very Much
24 Happy Break Up
25 Enraptured
26 Heavy Rain
27 Goodbye ! My Love (Alternate Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.