Текст и перевод песни 動力火車 - 不要再說愛我
不要再说爱我
Don't
tell
me
you
love
me
anymore
伤口在眼睛停留
誓言出走
The
wound
lingers
in
my
eyes,
vows
have
fled
爱深陷沼泽
痛深不可测
Love
is
mired
in
a
swamp,
pain
immeasurable
背叛在不知名的远方唱歌
Betrayal
sings
in
a
distant,
unknown
land
泪不知所措
在脸上挥霍
Tears
fall
uncontrollably,
wasted
on
my
face
请不要说
爱上我
因为寂寞
Please
don't
say
you
love
me
because
you're
lonely
就当过去什么
都没发生过
Let's
pretend
the
past
never
happened
请不要说
爱上我
是种折磨
Please
don't
say
you
love
me,
it's
torment
我已失去资格
选择忘了.
自我.
I've
lost
the
right
to
choose,
to
forget
不是没有想过
只是懦弱
It's
not
that
I
haven't
considered
it,
I'm
just
a
coward
怕结果赤裸裸
怕你离开我
I
fear
the
naked
truth,
I
fear
you
leaving
me
悔恨在我眼前
潮起潮落
Regret
surges
in
my
mind
like
the
tide
付出全被淹没
你有没有爱过
My
sacrifices
have
been
drowned,
did
you
ever
love
me?
请不要说
爱上我
因为寂寞
Please
don't
say
you
love
me
because
you're
lonely
就当过去什么
都没发生过
Let's
pretend
the
past
never
happened
请不要说爱上我
是种折磨
Please
don't
say
you
love
me,
it's
torment
我已失去资格
选择忘了.
自我.
I've
lost
the
right
to
choose,
to
forget
堕落
Despair
在人多的时候
In
crowded
moments
就会出现在我轮廓
It
emerges
in
my
presence
沉默
Silence
一个人在角落
Alone
in
a
corner
不需要理由的
难过
Unreasoning
sadness
请不要说
爱上我
因为寂寞
Please
don't
say
you
love
me
because
you're
lonely
就当过去什么
都没发生过
Let's
pretend
the
past
never
happened
请不要说爱上我
是种折磨
Please
don't
say
you
love
me,
it's
torment
我已失去资格
选择忘了.
自我.
I've
lost
the
right
to
choose,
to
forget
请不要说
爱上我
因为寂寞
Please
don't
say
you
love
me
because
you're
lonely
就当过去什么
都没发生过
Let's
pretend
the
past
never
happened
请不要说爱上我
是种折磨
Please
don't
say
you
love
me,
it's
torment
我已失去资格
选择忘了.
自我.
I've
lost
the
right
to
choose,
to
forget
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.