Текст и перевод песни 動力火車 - 光榮角色

光榮角色

不同 是和誰 不同
燃燒 都是那份 光榮
衝動 只要別失控
(心跳撲通 愛恨有輕重)

不懂 不期望你 懂
英雄 值得什麼 歌頌
戰鬥 本能的一種
(生死 從容)

忠於選擇 扮演我的角色
不斷和命運 拉扯
和夢 交涉

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量

不懂 不期望你 懂
英雄 值得什麼 歌頌
戰鬥 本能的一種
(生死 從容)

忠於選擇 扮演我的角色
不斷和命運 拉扯
和夢 交涉

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量

我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量 我信仰
我照著我的方向 逆著光
還要闖破幾道 城牆
我抱緊我的想像 和希望
就算負了傷也 絕對不放

寂寞 需要偽裝
在冷酷的 戰場
我只要能 堅強
就有全世界的 力量 我信仰

Славная роль

Другой ли я, с кем ли я - не важно,
Горит во мне всё та же слава.
Пусть будет порыв, но только не безумство,
(Сердце бьется, любовь и ненависть - непросто).

Не поймёшь, да я и не жду,
Героя песни - зачем они ему?
Бой - мой инстинкт,
(Смерть принимаю спокойно).

Верен выбору, играю свою роль,
С судьбой в схватке - вечная боль,
И с мечтой договариваюсь.

Иду своим путём, против света,
Сколько ещё стен мне пробить?
Крепко держусь за мечту и надежду,
И даже раненый, не сдамся, как прежде.

Одиночество нужно скрывать
На жестоком поле брани,
Мне б только силы не растерять,
В них - мощь всего мира.

Не поймёшь, да я и не жду,
Героя песни - зачем они ему?
Бой - мой инстинкт,
(Смерть принимаю спокойно).

Верен выбору, играю свою роль,
С судьбой в схватке - вечная боль,
И с мечтой договариваюсь.

Иду своим путём, против света,
Сколько ещё стен мне пробить?
Крепко держусь за мечту и надежду,
И даже раненый, не сдамся, как прежде.

Одиночество нужно скрывать
На жестоком поле брани,
Мне б только силы не растерять,
В них - мощь всего мира.

Иду своим путём, против света,
Сколько ещё стен мне пробить?
Крепко держусь за мечту и надежду,
И даже раненый, не сдамся, как прежде.

Одиночество нужно скрывать
На жестоком поле брани,
Мне б только силы не растерять,
В них - мощь всего мира - моя вера.
Иду своим путём, против света,
Сколько ещё стен мне пробить?
Крепко держусь за мечту и надежду,
И даже раненый, не сдамся, как прежде.

Одиночество нужно скрывать
На жестоком поле брани,
Мне б только силы не растерять,
В них - мощь всего мира - моя вера.