Текст и перевод песни 動力火車 - 再會吧!我的心上人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
再會吧!我的心上人
Farewell, My Beloved
走了一步
眼淚掉下來
再會吧!
我的心上人
With
every
step,
tears
fall
As
I
bid
thee
farewell,
My
beloved,
自從和你相識了以來
Ever
since
our
paths
crossed,
好像你在我的眼前永遠永遠不分離
Your
presence
adorned
my
life,
A
bond
unbreakable,
青青的高山
茫茫的大海
愛你像大海的那樣深
Through
verdant
hills
and
boundless
seas,
My
love
for
you
echoes
the
ocean's
roar
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
When
the
day
of
parting
nears,
Your
absence
leaves
a
void,
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個心月光
From
afar,
beneath
the
celestial
moon's
gaze,
Lift
your
head
and
witness
the
moonlight's
tender
glow,
走了一步
眼淚掉下來
再會吧!
我的心上人
With
every
step,
tears
fall
As
I
bid
thee
farewell,
My
beloved,
自從和你相識了以來
Ever
since
our
paths
crossed,
好像你在我的眼前永遠永遠不分離
Your
presence
adorned
my
life,
A
bond
unbreakable,
青青的高山
茫茫的大海
愛你像大海的那樣深
Through
verdant
hills
and
boundless
seas,
My
love
for
you
echoes
the
ocean's
roar
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
When
the
day
of
parting
nears,
Your
absence
leaves
a
void,
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個心月光
From
afar,
beneath
the
celestial
moon's
gaze,
Lift
your
head
and
witness
the
moonlight's
tender
glow,
走了一步
眼淚掉下來
再會吧!
我的心上人
With
every
step,
tears
fall
As
I
bid
thee
farewell,
My
beloved,
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
When
the
day
of
parting
nears,
Your
absence
leaves
a
void,
再會吧!
我的心上人
HO~HO~HO~HO~
Farewell,
My
beloved,
HO~HO~HO~HO~
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個心月光
From
afar,
beneath
the
celestial
moon's
gaze,
Lift
your
head
and
witness
the
moonlight's
tender
glow,
走了一步
眼淚掉下來
再會吧!
我的心上人
With
every
step,
tears
fall
As
I
bid
thee
farewell,
My
beloved,
再會吧!
我的心上人
Farewell,
My
beloved,
HA~HA~HO~HO~HO~HO~HO~HO~HO~
HA~HA~HO~HO~HO~HO~HO~HO~HO~
愛你像大海的那樣深~
My
love
for
you
echoes
the
ocean's
roar,
愛你心上人~
HO~HO~HO~HO~
Love
for
my
beloved~
HO~HO~HO~HO~
愛你~那樣深~
Love
for
you~
profound
and
true~
再會吧!
我的心上人
Farewell,
My
beloved,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
無情的情書
дата релиза
01-10-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.