動力火車 - 厚重的記憶 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 動力火車 - 厚重的記憶




厚重的記憶
Heavy Memories
也許我已無需再問為什麼
Maybe I no longer need to ask why
也許故事的開始 也是結束的序幕
Maybe the beginning of the story is also the prelude to the ending
也許你預言我早該接受
Maybe you predicted that I should have accepted it long ago
也許曾經的故事 不致為褪色回憶
Maybe the old story won't be a faded memory
雖然短暫的相聚 在轉眼已是成雲煙
Although the fleeting encounter has turned into smoke and clouds in the blink of an eye
擁有過的歷程終究留下痕跡
The process of having ultimately left a trace
就讓殘缺的情感
Let the fragmented emotion
置放於厚重的記憶
Be placed in the heavy memories
也許我已無需再問為什麼
Maybe I no longer need to ask why
也許故事的開始 也是結束的序幕
Maybe the beginning of the story is also the prelude to the ending
也許你預言我早該接受
Maybe you predicted that I should have accepted it long ago
也許曾經的故事 不致為褪色回憶
Maybe the old story won't be a faded memory
雖然短暫的相聚 在轉眼已是成雲煙
Although the fleeting encounter has turned into smoke and clouds in the blink of an eye
擁有過的歷程終究留下痕跡
The process of having ultimately left a trace
就讓殘缺的情感
Let the fragmented emotion
置放於厚重的記憶
Be placed in the heavy memories
雖然短暫的相聚 在轉眼已是成雲煙
Although the fleeting encounter has turned into smoke and clouds in the blink of an eye
擁有過的歷程終究留下痕跡
The process of having ultimately left a trace
就讓殘缺的情感
Let the fragmented emotion
置放於厚重的記憶
Be placed in the heavy memories
就讓殘缺的情感
Let the fragmented emotion
置放於厚重的記憶
Be placed in the heavy memories





Авторы: 顔 志琳, Yan Zhi Lin, 顔 志琳


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.