Текст и перевод песни 動力火車 - 厚重的記憶
也許我已無需再問為什麼
Может
быть,
мне
больше
не
нужно
спрашивать
"почему"
也許故事的開始
也是結束的序幕
Может
быть,
начало
истории
- это
еще
и
прелюдия
к
концу
也許你預言我早該接受
Может
быть,
вы
предсказали,
что
я
должен
был
принять
это
давным-давно
也許曾經的故事
不致為褪色回憶
Может
быть,
истории
прошлого
не
станут
поблекшими
воспоминаниями
雖然短暫的相聚
在轉眼已是成雲煙
Хотя
краткое
собрание
в
мгновение
ока
превратилось
в
клубы
дыма
擁有過的歷程終究留下痕跡
Путешествие,
которое
у
вас
есть,
в
конце
концов,
оставляет
следы
就讓殘缺的情感
Просто
позвольте
неполным
эмоциям
置放於厚重的記憶
Помещенный
в
тяжелую
память
也許我已無需再問為什麼
Может
быть,
мне
больше
не
нужно
спрашивать
"почему"
也許故事的開始
也是結束的序幕
Может
быть,
начало
истории
- это
еще
и
прелюдия
к
концу
也許你預言我早該接受
Может
быть,
вы
предсказали,
что
я
должен
был
принять
это
давным-давно
也許曾經的故事
不致為褪色回憶
Может
быть,
истории
прошлого
не
станут
поблекшими
воспоминаниями
雖然短暫的相聚
在轉眼已是成雲煙
Хотя
краткое
собрание
в
мгновение
ока
превратилось
в
клубы
дыма
擁有過的歷程終究留下痕跡
Путешествие,
которое
у
вас
есть,
в
конце
концов,
оставляет
следы
就讓殘缺的情感
Просто
позвольте
неполным
эмоциям
置放於厚重的記憶
Помещенный
в
тяжелую
память
雖然短暫的相聚
在轉眼已是成雲煙
Хотя
краткое
собрание
в
мгновение
ока
превратилось
в
клубы
дыма
擁有過的歷程終究留下痕跡
Путешествие,
которое
у
вас
есть,
в
конце
концов,
оставляет
следы
就讓殘缺的情感
Просто
позвольте
неполным
эмоциям
置放於厚重的記憶
Помещенный
в
тяжелую
память
就讓殘缺的情感
Просто
позвольте
неполным
эмоциям
置放於厚重的記憶
Помещенный
в
тяжелую
память
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 顔 志琳, Yan Zhi Lin, 顔 志琳
Альбом
無情的情書
дата релиза
01-10-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.