動力火車 - 地老地老地老天荒天荒 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 動力火車 - 地老地老地老天荒天荒




地老地老地老天荒天荒
Jusqu'à la fin des temps
My Darling 我的她
Ma Chérie, mon amour
她的笑比酒香
Son sourire est plus doux que le vin
My Darling 流着泪
Ma Chérie, les larmes aux yeux
想问你何时回家乡
Je voudrais savoir quand tu reviendras au pays
爱到地老(地老) 地老(地老)
J'aime jusqu'à la fin des temps (fin des temps) Fin des temps (fin des temps)
天荒(天荒) 天荒 地老天荒
Jusqu'à la fin des temps (fin des temps) Fin des temps Fin des temps
天荒(天荒) 天荒 天荒
Fin des temps (fin des temps) Fin des temps Fin des temps
喝一杯 再一杯 喝到我心碎
Je bois un verre, puis un autre, jusqu'à ce que mon cœur se brise
为了你怎么喝都喝不醉
Pour toi, je peux boire sans jamais être ivre
没有爱 没有你 酒是苦又烈
Sans amour, sans toi, le vin est amer et fort
烈酒让我忘了我是谁
L'alcool me fait oublier qui je suis
My Darling 我的她
Ma Chérie, mon amour
她的爱比天长
Son amour est plus long que le temps
My Darling 回头望
Ma Chérie, regarde en arrière
想问你何时入梦乡
Je voudrais savoir quand tu entreras dans mes rêves
爱到地老(地老) 地老(地老)
J'aime jusqu'à la fin des temps (fin des temps) Fin des temps (fin des temps)
天荒(天荒) 天荒 地老天荒
Jusqu'à la fin des temps (fin des temps) Fin des temps Fin des temps
天荒(天荒) 天荒 天荒
Fin des temps (fin des temps) Fin des temps Fin des temps
喝一杯 再一杯 喝到我心碎
Je bois un verre, puis un autre, jusqu'à ce que mon cœur se brise
为了你怎么喝都喝不醉
Pour toi, je peux boire sans jamais être ivre
远方的你是否也想干一杯
Es-tu au loin, et voudrais-tu aussi boire un verre ?
醉里梦里和我相依偎
Dans mes rêves, je suis blotti contre toi
喝一杯 再一杯 喝到我心碎
Je bois un verre, puis un autre, jusqu'à ce que mon cœur se brise
为了你怎么喝都喝不醉
Pour toi, je peux boire sans jamais être ivre
远方的你是否也想干一杯
Es-tu au loin, et voudrais-tu aussi boire un verre ?
醉里梦里和我相依偎
Dans mes rêves, je suis blotti contre toi
喝一杯 再一杯 喝到我心碎
Je bois un verre, puis un autre, jusqu'à ce que mon cœur se brise
为了你怎么喝都喝不醉
Pour toi, je peux boire sans jamais être ivre
远方的你是否也想干一杯
Es-tu au loin, et voudrais-tu aussi boire un verre ?
醉里梦里和我相依偎
Dans mes rêves, je suis blotti contre toi
喝一杯 再一杯 喝到我心碎
Je bois un verre, puis un autre, jusqu'à ce que mon cœur se brise
为了你怎么喝都喝不醉
Pour toi, je peux boire sans jamais être ivre
远方的你是否也想干一杯
Es-tu au loin, et voudrais-tu aussi boire un verre ?
醉里梦里和我相依偎
Dans mes rêves, je suis blotti contre toi





Авторы: Chang De Xu, Yue E Xiang, Pu Zheng Chang, Qiu Xing You


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.