Текст и перевод песни 動力火車 - 太陽
那麼頑強
穿越億萬年黑暗
Si
fort
que
tu
traverses
des
milliards
d'années
d'obscurité
啟動每顆
跳動心臟
Démarrer
chaque
cœur
qui
bat
那麼輝煌
所有生命都綻放
Si
brillant
que
toute
vie
s'épanouit
萬物生長
宇宙不再是洪荒
Tout
croît,
l'univers
n'est
plus
une
étendue
sauvage
想要被多少人仰望
Combien
de
gens
veux-tu
que
t'admirent
?
就發出多少的光芒
Emets
autant
de
lumière
就像那浩瀚天空上
炙熱太陽
Comme
ce
soleil
ardent
dans
le
vaste
ciel
去作一個
燃燒的太陽
Sois
un
soleil
brûlant
盡力照亮
每一個夢想
Eclaire
tous
les
rêves
誰要力量
就給他力量
Qui
veut
de
la
force,
donne-lui
de
la
force
那麼溫暖
每個角落都明亮
Si
chaud
que
chaque
coin
est
lumineux
每種顏色
一樣平等都好看
Chaque
couleur
est
belle
et
égale
想要這世界多安詳
Combien
veux-tu
que
ce
monde
soit
paisible
?
就要讓胸懷多寬敞
Fais
en
sorte
que
ton
cœur
soit
plus
large
就像那浩瀚天空上
偉大太陽
Comme
ce
soleil
majestueux
dans
le
vaste
ciel
去作一個
燃燒的太陽
Sois
un
soleil
brûlant
盡力照亮
每一個夢想
Eclaire
tous
les
rêves
誰要力量
就給他力量
Qui
veut
de
la
force,
donne-lui
de
la
force
去作一個
恆久的太陽
Sois
un
soleil
éternel
從容堅定
永遠發著光
Avec
calme
et
détermination,
émets
toujours
de
la
lumière
誰在迷惘
就幫他能
看見信仰
Qui
est
perdu,
aide-le
à
trouver
la
foi
去萌芽種下的希望
Fais
germer
l'espoir
que
tu
as
semé
溫熱受寒的胸膛
Réchauffe
les
poitrines
refroidies
像我們的祖先那樣
Comme
nos
ancêtres
去作一個
燃燒的太陽
Sois
un
soleil
brûlant
盡力照亮
每一個夢想
Eclaire
tous
les
rêves
誰要力量
就給他力量
Qui
veut
de
la
force,
donne-lui
de
la
force
去作一個
恆久的太陽
Sois
un
soleil
éternel
從容堅定
永遠發著光
Avec
calme
et
détermination,
émets
toujours
de
la
lumière
誰在迷惘
就幫他能
看見信仰
Qui
est
perdu,
aide-le
à
trouver
la
foi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ren Cheng Shi, An Wei Zheng
Альбом
20th
дата релиза
09-12-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.