動力火車 - 忠孝東路走九遍 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 動力火車 - 忠孝東路走九遍




忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу
這城市滿地的紙屑
Этот город полон обрывков бумаги,
風一刮像你的嫵媚
Ветер кружит их, как твою кокетливую походку.
我經過的那一間鞋店
Я прохожу мимо того самого обувного магазина,
卻買不到你愛的那雙鞋
Но не могу найти ту пару, что ты любила.
黃燈了人被趕過街
Желтый свет, людей гонят через улицу,
我累的攤坐在路邊
Я устало опускаюсь на обочину,
看著一份愛有頭無尾
Смотрю на любовь, у которой есть начало, но нет конца,
你有什麼感覺
Что ты чувствуешь?
聽見的每首歌曲 都有我的悲
В каждой песне, что я слышу, моя печаль,
看見的每個昨天 都有你的美
В каждом вчерашнем дне, что я вижу, твоя красота.
忠孝東路走九遍
О, девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
腳底下踏的曾經你我的點點
Под ногами топчу наши общие воспоминания.
我從日走到夜 心從灰跳到黑
Я иду от рассвета до ночи, сердце мое темнеет все больше,
我多想跳上車子離開傷心的台北
Как же я хочу сесть в машину и уехать из этого печального Тайбэя.
忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
穿過陌生人潮搜尋你的臉
Сквозь толпу незнакомцев ищу твое лицо.
有人走的匆忙 有人愛的甜美
Кто-то спешит по своим делам, кто-то наслаждается любовью,
誰會在意擦肩而過的心碎
Кто обратит внимание на разбитое сердце, мимо которого прошел?
這城市滿地的紙屑
Этот город полон обрывков бумаги,
風一刮像你的嫵媚
Ветер кружит их, как твою кокетливую походку.
我經過的那一間鞋店
Я прохожу мимо того самого обувного магазина,
卻買不到你愛的那雙鞋
Но не могу найти ту пару, что ты любила.
黃燈了人被趕過街
Желтый свет, людей гонят через улицу,
我累的攤坐在路邊
Я устало опускаюсь на обочину,
看著一份愛有頭無尾
Смотрю на любовь, у которой есть начало, но нет конца,
你有什麼感覺
Что ты чувствуешь?
聽見的每首歌曲 都有我的悲
В каждой песне, что я слышу, моя печаль,
看見的每個昨天 都有你的美
В каждом вчерашнем дне, что я вижу, твоя красота.
忠孝東路走九遍
О, девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
腳底下踏的曾經你我的點點
Под ногами топчу наши общие воспоминания.
我從日走到夜 心從灰跳到黑
Я иду от рассвета до ночи, сердце мое темнеет все больше,
我多想跳上車子離開傷心的台北
Как же я хочу сесть в машину и уехать из этого печального Тайбэя.
忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
穿過陌生人潮搜尋你的臉
Сквозь толпу незнакомцев ищу твое лицо.
有人走的匆忙 有人愛的甜美
Кто-то спешит по своим делам, кто-то наслаждается любовью,
誰會在意擦肩而過的心碎
Кто обратит внимание на разбитое сердце, мимо которого прошел?
忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
腳底下踏的曾經你我的點點
Под ногами топчу наши общие воспоминания.
我從日走到夜 心從灰跳到黑
Я иду от рассвета до ночи, сердце мое темнеет все больше,
我多想跳上車子離開傷心的台北
Как же я хочу сесть в машину и уехать из этого печального Тайбэя.
忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
穿過陌生人潮搜尋你的臉
Сквозь толпу незнакомцев ищу твое лицо.
有人走的匆忙 有人愛的甜美
Кто-то спешит по своим делам, кто-то наслаждается любовью,
誰會在意擦肩而過的心碎
Кто обратит внимание на разбитое сердце, мимо которого прошел?
忠孝東路走九遍
Девять раз по Чжунсяо Дуньлу,
穿過陌生人潮搜尋你的臉
Сквозь толпу незнакомцев ищу твое лицо.
有人走的匆忙 有人愛的甜美
Кто-то спешит по своим делам, кто-то наслаждается любовью,
誰會在意擦肩而過的心碎
Кто обратит внимание на разбитое сердце, мимо которого прошел?





Авторы: Guo Zi, Wu Yu Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.