明天的明天的明天 - 動力火車 перевод на немецкий

明天的明天的明天

愛淹沒了你 你才抓住了我
你逗留多久 我沒有問過
痛痛哭的你 你淚溼了我
你被誰傷透 你從沒有說

如果你沒勇氣陪我到 明天的明天的明天
倒不如就忘了就斷了 寂寞的昨天的昨天
誰都不必道歉 只是苦會多一點
既然你愛錯了我 認錯是終點

如果你沒勇氣陪我到 明天的明天的明天
倒不如就算了就放了 空虛的昨天的昨天
你就在我眼前 但別再愛我一天
別看我 別愛我 別怪我 閉上雙眼

愛淹沒了你 你才抓住了我
你逗留多久 我沒有問過
痛痛哭的你 你淚溼了我
你被誰傷透 你從沒有說

如果你沒勇氣陪我到 明天的明天的明天
倒不如就忘了就斷了 寂寞的昨天的昨天
誰都不必道歉 只是苦會多一點
既然你愛錯了我 認錯是終點

如果你沒勇氣陪我到 明天的明天的明天
倒不如就算了就放了 空虛的昨天的昨天
你就在我眼前 但別再愛我一天
別看我 別愛我 別怪我 閉上雙眼

如果你沒勇氣陪我到 明天的明天的明天
倒不如就算了就放了 空虛的昨天的昨天
你就在我眼前 但別再愛我一天
別看我 別愛我 別怪我 閉上雙眼

Morgen, übermorgen, überübermorgen

Die Liebe überschwemmte dich, da hast du mich ergriffen
Wie lang du bliebst, hab ich nie gefragt
Du weinst so bitterlich, deine Tränen netzen mich
Wer dich verletzt hat, sagst du nie

Wenn du den Mut nicht hast, mit mir zu gehn – morgen, übermorgen, überübermorgen
Dann vergiss einfach, brich ab die Einsamkeit von gestern, vorgestern
Keiner muss sich entschuldigen, nur wird das Leid größer sein
Wenn du mich falsch geliebt hast, ist Reue das Ende

Wenn du den Mut nicht hast, mit mir zu gehn – morgen, übermorgen, überübermorgen
Dann lass einfach los, gib auf die Leere von gestern, vorgestern
Du stehst vor mir, doch lieb mich nicht noch einen Tag
Sieh mich nicht, lieb mich nicht, wirf mir nichts vor – schließ deine Augen

Die Liebe überschwemmte dich, da hast du mich ergriffen
Wie lang du bliebst, hab ich nie gefragt
Du weinst so bitterlich, deine Tränen netzen mich
Wer dich verletzt hat, sagst du nie

Wenn du den Mut nicht hast, mit mir zu gehn – morgen, übermorgen, überübermorgen
Dann vergiss einfach, brich ab die Einsamkeit von gestern, vorgestern
Keiner muss sich entschuldigen, nur wird das Leid größer sein
Wenn du mich falsch geliebt hast, ist Reue das Ende

Wenn du den Mut nicht hast, mit mir zu gehn – morgen, übermorgen, überübermorgen
Dann lass einfach los, gib auf die Leere von gestern, vorgestern
Du stehst vor mir, doch lieb mich nicht noch einen Tag
Sieh mich nicht, lieb mich nicht, wirf mir nichts vor – schließ deine Augen

Wenn du den Mut nicht hast, mit mir zu gehn – morgen, übermorgen, überübermorgen
Dann lass einfach los, gib auf die Leere von gestern, vorgestern
Du stehst vor mir, doch lieb mich nicht noch einen Tag
Sieh mich nicht, lieb mich nicht, wirf mir nichts vor – schließ deine Augen