没有你在爱不像爱 - 動力火車 перевод на русский

没有你在爱不像爱

不是有种传言要让分手的痛轻一些
只能够用忙碌忘却用热恋治疗失恋
当她在我的面前释放温柔打破界线
我认真的尽力扮演情人的那种体贴
亲吻脸 亲吻嘴 淡而无味
拥抱却没有感觉 很抱歉 也很伤悲
没有妳在爱不像爱 心像死海不肯澎湃
我用感情砸下浪漫 只有寂寞解释胸怀
没有妳在爱不像爱 记忆太深无可取代
带着旧的伤口去爱 新的幸福根本不会来
不是有种传言要让分手的痛轻一些
只能够用忙碌忘却用热恋治疗失恋
当她在我的面前释放温柔打破界线
我认真的尽力扮演情人的那种体贴
亲吻脸 亲吻嘴 淡而无味
拥抱却没有感觉 很抱歉 也很伤悲
没有妳在爱不像爱 心像死海不肯澎湃
我用感情砸下浪漫 只有寂寞解释胸怀
没有妳在爱不像爱 记忆太深无可取代
带着旧的伤口去爱 新的幸福根本不会来
亲吻脸 亲吻嘴 淡而无味
拥抱却没有感觉 很抱歉 也很伤悲
没有妳在爱不像爱 心像死海不肯澎湃
我用感情砸下浪漫 只有寂寞解释胸怀
没有妳在爱不像爱 记忆太深无可取代
带着旧的伤口去爱 新的幸福根本不会来 喔

Без тебя любовь не любовь

Говорят, чтобы избавиться от боли расставания,
Нужно просто занять себя чем-нибудь, новым романом залечить раны.
Когда она передо мной, нежная, стирает границы,
Я старательно играю роль внимательного любовника.
Целую в щеку, целую в губы — всё безвкусно,
Обнимаю, но ничего не чувствую. Прости, мне очень грустно.
Без тебя любовь не любовь, сердце как Мертвое море, в нем нет страсти.
Я бросаю в чувства всю свою романтику, но в груди лишь тоска и пустота.
Без тебя любовь не любовь, слишком глубоки воспоминания, им нет замены.
Неся старые раны, к новому счастью не придешь никогда.
Говорят, чтобы избавиться от боли расставания,
Нужно просто занять себя чем-нибудь, новым романом залечить раны.
Когда она передо мной, нежная, стирает границы,
Я старательно играю роль внимательного любовника.
Целую в щеку, целую в губы — всё безвкусно,
Обнимаю, но ничего не чувствую. Прости, мне очень грустно.
Без тебя любовь не любовь, сердце как Мертвое море, в нем нет страсти.
Я бросаю в чувства всю свою романтику, но в груди лишь тоска и пустота.
Без тебя любовь не любовь, слишком глубоки воспоминания, им нет замены.
Неся старые раны, к новому счастью не придешь никогда.
Целую в щеку, целую в губы — всё безвкусно,
Обнимаю, но ничего не чувствую. Прости, мне очень грустно.
Без тебя любовь не любовь, сердце как Мертвое море, в нем нет страсти.
Я бросаю в чувства всю свою романтику, но в груди лишь тоска и пустота.
Без тебя любовь не любовь, слишком глубоки воспоминания, им нет замены.
Неся старые раны, к новому счастью не придешь никогда. О-о.