Текст и перевод песни 動力火車 - 無情的情書

無情的情書

说了是无情 写了更无情
都做无情人 何必再写信
既然已无心 何苦再用心
一封信就轻易把过去写成幻影
我站在屋顶
泪和霓虹迷蒙了眼睛
誓言欺骗了 吹痛了相信
我的心碎能说给谁听
吾爱的 亲爱的 可爱的 挚爱的永远无悔
不爱的 错爱的 曾爱的 伤爱的永远无情
我为你蹉跎一辈子
你给我潇洒几个字
吾爱的 亲爱的 可爱的 挚爱的永远无悔
不爱的 错爱的 曾爱的 伤爱的永远无情
你简单奇出几个字
却要我收下无尽地 无声地哭
啊...

说了是无情 写了更无情
都做无情人 何必再写信
既然已无心 何苦再用心
一封信就轻易把过去写成幻影
我站在屋顶
泪和霓虹迷蒙了眼睛
誓言欺骗了 吹痛了相信
我的心碎能说给谁听
吾爱的 亲爱的 可爱的 挚爱的永远无悔
不爱的 错爱的 曾爱的 伤爱的永远无情
我为你蹉跎一辈子
你给我潇洒几个字
吾爱的 亲爱的 可爱的 挚爱的永远无悔
不爱的 错爱的 曾爱的 伤爱的永远无情
你简单奇出几个字
却要我收下无尽地 无声地哭
啊...
GOOD-BYE!!! BYE: ZXTW

Бессердечное письмо

Сказала, что бессердечна, написала еще бессердечнее,
Раз уж бессердечны, зачем писать?
Если уже нет чувств, зачем стараться?
Одним письмом легко превратить прошлое в иллюзию.
Я стою на крыше,
Слёзы и неоновые огни застилают глаза.
Клятвы обманули, ранили веру.
Кому рассказать о моей разбитой душе?
Моя любимая, дорогая, милая, ненаглядная - о тебе никогда не пожалею.
Нелюбимая, ошибочно любимая, когда-то любимая, ранившая - о тебе навсегда забуду.
Я потратил на тебя всю жизнь,
А ты отмахнулась от меня парой слов.
Моя любимая, дорогая, милая, ненаглядная - о тебе никогда не пожалею.
Нелюбимая, ошибочно любимая, когда-то любимая, ранившая - о тебе навсегда забуду.
Ты написала всего несколько слов,
А мне приходится принять бесконечную, беззвучную боль.
Ах...

Сказала, что бессердечна, написала еще бессердечнее,
Раз уж бессердечны, зачем писать?
Если уже нет чувств, зачем стараться?
Одним письмом легко превратить прошлое в иллюзию.
Я стою на крыше,
Слёзы и неоновые огни застилают глаза.
Клятвы обманули, ранили веру.
Кому рассказать о моей разбитой душе?
Моя любимая, дорогая, милая, ненаглядная - о тебе никогда не пожалею.
Нелюбимая, ошибочно любимая, когда-то любимая, ранившая - о тебе навсегда забуду.
Я потратил на тебя всю жизнь,
А ты отмахнулась от меня парой слов.
Моя любимая, дорогая, милая, ненаглядная - о тебе никогда не пожалею.
Нелюбимая, ошибочно любимая, когда-то любимая, ранившая - о тебе навсегда забуду.
Ты написала всего несколько слов,
А мне приходится принять бесконечную, беззвучную боль.
Ах...
Прощай!!! ZXTW