動力火車 - 熱量 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 動力火車 - 熱量




熱量
Chaleur
天無法擋 從四面八方來的英雄
Le ciel ne peut pas arrêter les héros qui arrivent de toutes parts
歌唱出了 雄壯威武 像鋼鐵一般的體魄
Ils chantent une chanson forte et puissante comme l'acier
當熱血燃起我 滿腔的烈火 正義 那就是我的選擇
Quand mon sang brûle, je suis rempli de feu, de justice, c'est mon choix
我會守護著夢想美麗的結果
Je protégerai le magnifique résultat de mon rêve
看八極的厲害 hey hey 左蹬足 右蹬足 hah
Regarde la puissance de la Huit Directions hey hey, coup de pied gauche, coup de pied droit, hah
看黑虎偷心 大蟒纏身 alright
Regarde le cœur volé par le Tigre Noir, le Serpent Python s'enroule alright
白鶴亮翅 弓步衝捶 邪魔和歪道 都倒地趴下
Aile de grue blanche, pas de tir à l'arc, démons et voies déviantes, tous tombent à la renverse
乾坤朗朗 天高地廣 追逐希望 堅定信仰
Le ciel et la terre sont clairs, le ciel est haut et la terre est vaste, poursuis l'espoir, crois fermement
燃燒青春 才叫做成長
Brûle ta jeunesse, c'est ce qu'on appelle grandir
有夢就闖 有話就講 有緣相聚 有福同享
Si tu as un rêve, fonce, si tu as quelque chose à dire, dis-le, si tu as un destin, rassemble-toi, si tu as de la chance, partage-la
有難同當 有歌一起唱
Si tu as des difficultés, partage-les, si tu as une chanson, chante-la ensemble
大聲一起唱 威風震八方
Chante fort ensemble, fais trembler les huit directions
地無法擋 我抬頭挺胸的向前走
La terre ne peut pas m'arrêter, je lève la tête et avance la poitrine bombée
歌唱出了 嚴肅剛直 是高手才有的輪廓
Ils chantent une chanson sévère et droite, c'est le contour des maîtres
當熱血燃起我 滿腔的烈火
Quand mon sang brûle, je suis rempli de feu
禁忌 已全部被我打破
Les tabous, je les ai tous brisés
守護著真理那個勇士就是我
Je suis le guerrier qui protège la vérité
看八極的厲害 hey hey 左蹬足 右蹬足 hah
Regarde la puissance de la Huit Directions hey hey, coup de pied gauche, coup de pied droit, hah
看黑虎偷心 大蟒纏身 alright
Regarde le cœur volé par le Tigre Noir, le Serpent Python s'enroule alright
白鶴亮翅 弓步衝捶 邪魔和歪道 都倒地趴下
Aile de grue blanche, pas de tir à l'arc, démons et voies déviantes, tous tombent à la renverse
乾坤朗朗 天高地廣 追逐希望 堅定信仰
Le ciel et la terre sont clairs, le ciel est haut et la terre est vaste, poursuis l'espoir, crois fermement
燃燒青春 才叫做成長
Brûle ta jeunesse, c'est ce qu'on appelle grandir
有夢就闖 有話就講 有緣相聚 有福同享
Si tu as un rêve, fonce, si tu as quelque chose à dire, dis-le, si tu as un destin, rassemble-toi, si tu as de la chance, partage-la
有難同當 有歌一起唱
Si tu as des difficultés, partage-les, si tu as une chanson, chante-la ensemble
大聲一起唱 歌聲多嘹亮
Chante fort ensemble, la chanson est si claire
看我們的隊伍 雄壯威武 嚴肅剛直
Regarde nos rangs, forts et puissants, sévères et droits
用自己的名字 寫下自己的歷史
Écris ton propre passé avec ton propre nom
聽我們的歌聲 響徹雲霄 威震八方
Écoute nos chants, ils résonnent dans le ciel, ils secouent les huit directions
用自己的肩膀 創造自己的輝煌
Crée ta propre gloire avec tes propres épaules
看熱血的青春 hey hey 每一秒每一分 hah
Regarde la jeunesse ardente hey hey, chaque seconde, chaque minute, hah
因為有你 更加完整 oh yeah
Parce que tu es là, c'est plus complet, oh yeah
感動 衝突 合作 競爭 淚水和歡笑 換來了掌聲
L'émotion, le conflit, la coopération, la compétition, les larmes et le rire, ont obtenu les applaudissements
乾坤朗朗 天高地廣 追逐希望 堅定信仰
Le ciel et la terre sont clairs, le ciel est haut et la terre est vaste, poursuis l'espoir, crois fermement
燃燒青春 才叫做成長
Brûle ta jeunesse, c'est ce qu'on appelle grandir
有夢就闖 有話就講 有緣相聚 有福同享
Si tu as un rêve, fonce, si tu as quelque chose à dire, dis-le, si tu as un destin, rassemble-toi, si tu as de la chance, partage-la
有難同當 有歌一起唱
Si tu as des difficultés, partage-les, si tu as une chanson, chante-la ensemble
大聲一起唱 歌聲多嘹亮
Chante fort ensemble, la chanson est si claire
誰都無法擋 熱血的能量
Personne ne peut arrêter l'énergie ardente





Авторы: Chang Po Yan, Zhang Jian Jun Wei, 武雄


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.