Текст и перевод песни 包美聖 - 小茉莉

小茉莉

夕陽照著我的小茉莉、小茉莉，海風吹著她的髮、她的髮。
我和她，在海邊奔跑；她說她：「要尋找小貝殼」。
月亮下的細雨都睡著、都睡著，我的茉莉也睡了、也睡了；
寄給她一份美夢，好讓她不忘記我。
小茉莉，請不要把我忘記；太陽出來了，我會來探望妳。
小茉莉，請不要把我忘記；太陽出來了，我會來探望妳。
夕陽照著我的小茉莉、小茉莉，海風吹著她的髮、她的髮。
我和她，在海邊奔跑；她說她：「要尋找小貝殼」。
月亮下的細雨都睡著、都睡著，我的茉莉也睡了、也睡了；
寄給她一份美夢，好讓她不忘記我。
小茉莉，請不要把我忘記；太陽出來了，我會來探望妳。
小茉莉，請不要把我忘記；太陽出來了，我會來探望妳。

Маленький жасмин

Закат освещает мой маленький жасмин, мой маленький жасмин, морской бриз развевает твои волосы, твои волосы.
Мы с тобой бежим по берегу моря; ты говоришь, что хочешь найти маленькую ракушку.
Под луной мелкий дождь засыпает, засыпает, мой жасмин тоже спит, тоже спит;
Пошлю тебе сладкий сон, чтобы ты не забыл меня.
Маленький жасмин, пожалуйста, не забывай меня; когда взойдёт солнце, я приду навестить тебя.
Маленький жасмин, пожалуйста, не забывай меня; когда взойдёт солнце, я приду навестить тебя.
Закат освещает мой маленький жасмин, мой маленький жасмин, морской бриз развевает твои волосы, твои волосы.
Мы с тобой бежим по берегу моря; ты говоришь, что хочешь найти маленькую ракушку.
Под луной мелкий дождь засыпает, засыпает, мой жасмин тоже спит, тоже спит;
Пошлю тебе сладкий сон, чтобы ты не забыл меня.
Маленький жасмин, пожалуйста, не забывай меня; когда взойдёт солнце, я приду навестить тебя.
Маленький жасмин, пожалуйста, не забывай меня; когда взойдёт солнце, я приду навестить тебя.