Kimi no Egao ga Suki Dakara - 北原愛子 перевод на английский

Kimi no Egao ga Suki Dakara

Mabushiku hikaru
HIKOOKI kumo ga
Massugu umarete yuku aoizora
Sagashi ni yukou nani ga aru no ka
Yume he tobitatsu yuuki o ageru
Sougen o fuki nukeru kaze ni notte

Egao ga ichiban anata ni niau kara
Kanashii kimochi ni makenai you ni
Egao ga ichiban watashi ha sukidakara
Negai ha itsuka kanau to shinjiteru

Bouhatei no ue naran de suwatte
Tokei o hazushita mama hanashita ne
Suiheisen ni shizumu yuuhi ga
Itsumo hitamuki na hitomi someteta
Minna hitori kiri de ha ukite yukenai

Akiramenai de ne hashiri tsuzuke you
Ikutsumo namida o koete kita kara
Hanarazu dekiru yo omoide shite mite
Yume oikakeru egao ga sukidakara

Egao ga ichiban anata ni niau kara
Kanashii kimochi ni makenai you ni
Egao ga ichiban watashi ha sukidakara
Negai ha kanau to shinjite yuku no
Akiramenai de ne hashiri tsuzuke you
Yume oikakeru egao ga sukidakara

Because I Love Your Smile

So dazzling
The AIRPLANE clouds
Are heading straight ahead into the blue sky
Let's search, what is out there?
Gaining the courage to fly to our dreams
Carried atop the wind blowing across the meadow

Your smile suits you best
So you won't be overcome by sadness
Your smile is what I like best
I believe that my wish will come true someday

We used to sit together on the rooftop
And let the clock run down
The sunset sinking below the horizon
Always used to bathe your earnest eyes
We can't make it alone

Don't give up, let's keep running
Because we've already overcome so many tears
You can definitely do it, just remember
I love the smile that chases after dreams

Your smile suits you best
So you won't be overcome by sadness
Your smile is what I like best
I keep believing that my wish will come true
Don't give up, let's keep running
I love the smile that chases after dreams