LOVE & PEACE WORLD - 北原愛子 перевод на русский

LOVE & PEACE WORLD

Rainy day 合えない日はきっとね
切ない melody手に
Sunny day 君に届くそっとね
この想い 風に乗せて

小さな悲しみさえも 全部受けとめて
真っすぐに飛べるよ 君がいるから

I just wanna feel baby
I wish I feel your love
いつまでも Ah... LOVE & PEACE WORLD
I'll give you all my heart
You're always in my heart
果てしない Ah... LOVE & PEACE WORLD

Day by day 数えきれないぐらいに
夢見て過ぎて行く日に
Some day 光り放つ未来を
映し出す雲を抜けて

もしも見失っても 世界が変わっても
必ず 掴める 君がいるから

I just wanna feel baby
I wish I feel your love
いつまでも Ah... LOVE & PEACE WORLD
I'll give you all my heart
You're always in my heart
限りない Ah... LOVE & PEACE WORLD

どんなに遠く離れたとしても
朝も夜も絶え間なく想うだろう
いつか一緒の道を歩き出そう
Ah... その瞬間まで...

I just wanna feel baby
I wish I feel your love
いつまでも Ah... LOVE & PEACE WORLD
I'll give you all my heart
You're always in my heart
果てしない Ah... LOVE & PEACE WORLD

I just wanna feel baby
I wish I feel your love
いつまでも Ah... LOVE & PEACE WORLD
I'll give you all my heart
You're always in my heart
限りない Ah... LOVE & PEACE WORLD

I just wanna feel baby
I wish I feel your love
Let's go together Ah... LOVE & PEACE WORLD

МИР ЛЮБВИ И МИРА

В дождливый день, когда мы не можем увидеться,
грустная мелодия в моих руках.
В солнечный день она нежно достигнет тебя,
эта моя любовь, летящая на крыльях ветра.

Даже маленькие печали — я приму их все,
ведь я могу лететь прямо к своей цели, потому что ты у меня есть.

Я просто хочу почувствовать, любимый,
Я хочу почувствовать твою любовь.
Навсегда... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.
Я отдам тебе все свое сердце.
Ты всегда в моем сердце.
Бесконечный... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.

День за днем, бесчисленное количество раз,
дни проходят, полные снов.
Когда-нибудь мы увидим сияющее будущее,
пройдя сквозь облака.

Даже если я потеряю путь, даже если мир изменится,
я обязательно схвачусь за тебя, ведь ты у меня есть.

Я просто хочу почувствовать, любимый,
Я хочу почувствовать твою любовь.
Навсегда... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.
Я отдам тебе все свое сердце.
Ты всегда в моем сердце.
Безграничный... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.

Как бы далеко мы ни были друг от друга,
я буду думать о тебе непрерывно, утром и ночью.
Однажды мы начнем идти по одной дороге.
Ах... До того самого момента...

Я просто хочу почувствовать, любимый,
Я хочу почувствовать твою любовь.
Навсегда... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.
Я отдам тебе все свое сердце.
Ты всегда в моем сердце.
Бесконечный... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.

Я просто хочу почувствовать, любимый,
Я хочу почувствовать твою любовь.
Навсегда... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.
Я отдам тебе все свое сердце.
Ты всегда в моем сердце.
Безграничный... Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.

Я просто хочу почувствовать, любимый,
Я хочу почувствовать твою любовь.
Пойдем вместе! Ах... МИР ЛЮБВИ И МИРА.