Текст и перевод песни Albert Au - 曲終人散
Cool一族！：极品推荐
Классный
клан!:
Лучшая
рекомендация
你让他用戒指把你套上的时候
Когда
ты
попросила
его
надеть
тебе
кольцо
我察觉到你脸上复杂的笑容
Я
заметил
сложную
улыбку
на
твоем
лице
那原本该是我付予你的承诺
Это
должно
было
быть
моим
обещанием
тебе
现在我只能隐身热闹中
Теперь
я
могу
быть
невидимым
только
в
возбуждении
我跟着所有人向你祝贺的时候
Когда
я
последовал
за
всеми,
чтобы
поздравить
тебя
只有你知道我多喝了几杯酒
我不能再看你
Только
ты
знаешь,
что
я
выпил
еще
несколько
бокалов
вина
и
больше
не
могу
на
тебя
смотреть.
多一眼都是痛
即使知道暗地里你又回头
Смотреть
на
это
еще
больнее,
даже
если
ты
знаешь,
что
втайне
снова
оглядываешься
назад.
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
Я
наконец-то
понял,
что
только
грустные
люди
испытывают
одиночество
в
конце
песни.
你最后一身红
残留在我眼中我没有再依恋的借口
Твой
последний
румянец
остался
в
моих
глазах.
У
меня
больше
нет
оправданий
для
привязанности.
原来这就是曲终人散的寂寞
我还想等你什么
Оказывается,
это
одиночество
конца
песни.
Чего
еще
я
хочу
от
тебя
дождаться?
你紧紧拉住我衣袖
又放开让我走
Ты
крепко
держишь
меня
за
рукав
и
отпускаешь.
这一次跟我让我彻底分手
На
этот
раз
позволь
мне
полностью
расстаться
со
мной.
我跟着所有人向你祝贺的时候
Когда
я
последовал
за
всеми,
чтобы
поздравить
тебя
只有你知道我多喝了几杯酒
我不能再看你
Только
ты
знаешь,
что
я
выпил
еще
несколько
бокалов
вина
и
больше
не
могу
на
тебя
смотреть.
多一眼都是痛
即使知道暗地里你又回头
Смотреть
на
это
еще
больнее,
даже
если
ты
знаешь,
что
втайне
снова
оглядываешься
назад.
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
Я
наконец-то
понял,
что
только
грустные
люди
испытывают
одиночество
в
конце
песни.
你最后一身红
残留在我眼中我没有再依恋的借口
Твой
последний
румянец
остался
в
моих
глазах.
У
меня
больше
нет
оправданий
для
привязанности.
原来这就是曲终人散的寂寞
我还想等你什么
Оказывается,
это
одиночество
конца
песни.
Чего
еще
я
хочу
от
тебя
дождаться?
你紧紧拉住我衣袖
又放开让我走
Ты
крепко
держишь
меня
за
рукав
и
отпускаешь.
这一次跟我让我彻底分手
На
этот
раз
позволь
мне
полностью
расстаться
со
мной.
我终于知道曲终人散的寂寞只有伤心人才有
Я
наконец-то
понял,
что
только
грустные
люди
испытывают
одиночество
в
конце
песни.
你最后一身红
残留在我眼中我没有再依恋的借口
Твой
последний
румянец
остался
в
моих
глазах.
У
меня
больше
нет
оправданий
для
привязанности.
原来这就是曲终人散的寂寞
我还想等你什么
Оказывается,
это
одиночество
конца
песни.
Чего
еще
я
хочу
от
тебя
дождаться?
你紧紧拉住我衣袖
又放开让我走
Ты
крепко
держишь
меня
за
рукав
и
отпускаешь.
这一次跟我让我彻底分手
На
этот
раз
позволь
мне
полностью
расстаться
со
мной.
你紧紧拉住我衣袖
又放开让我走
Ты
крепко
держишь
меня
за
рукав
и
отпускаешь.
这一次跟我让我彻底分手
На
этот
раз
позволь
мне
полностью
расстаться
со
мной.
Оцените перевод
1
陌上歸人
2 傻獅子
3 寒梅
4 真的知己只有你
5 攀山樂
6 又見月明
7 眼睛吃冰淇淋
8 兩小無知
9 愛之園
10 靚歌伴星河
11 褔星高唱
12 原野的我
13 工人之歌
14 相識在童年
15 激流
16 旅程
17 城市民歌
18 搭通音樂線
19 那天再重聚
20 新鮮的感覺
21 共醉一段情
22 願我飛躍
23 願一生飄渺
24 痴心開心的我
25 佳人
26 心裡的問號
27 不知說什麼
28 趁此少年時
29 帶著夢飛翔
30 晚秋
31 籠中鳥
32 漁火閃閃
33 人在秋風裡
34 心裡的天虹
35 小菊花
36 應該有自由
37 青蔥
38 愛在陽光空氣中
39 教堂鐘聲
40 客從何處來
41 無謂再訓話
42 沒有寄出的信
43 少年夢
44 迴夢曲
45 月滿窗
46 憶起那天
47 回城小唱
48 為你
49 芳蹤何處
50 逍遙四方
51 輕歌伴早晨
52 溫情
53 歡欣一一記
54 曲終人散
55 雲外千峰
56 水霞
57 灰色玉樓
58 心跳
59 愛神的影子
2 傻獅子
3 寒梅
4 真的知己只有你
5 攀山樂
6 又見月明
7 眼睛吃冰淇淋
8 兩小無知
9 愛之園
10 靚歌伴星河
11 褔星高唱
12 原野的我
13 工人之歌
14 相識在童年
15 激流
16 旅程
17 城市民歌
18 搭通音樂線
19 那天再重聚
20 新鮮的感覺
21 共醉一段情
22 願我飛躍
23 願一生飄渺
24 痴心開心的我
25 佳人
26 心裡的問號
27 不知說什麼
28 趁此少年時
29 帶著夢飛翔
30 晚秋
31 籠中鳥
32 漁火閃閃
33 人在秋風裡
34 心裡的天虹
35 小菊花
36 應該有自由
37 青蔥
38 愛在陽光空氣中
39 教堂鐘聲
40 客從何處來
41 無謂再訓話
42 沒有寄出的信
43 少年夢
44 迴夢曲
45 月滿窗
46 憶起那天
47 回城小唱
48 為你
49 芳蹤何處
50 逍遙四方
51 輕歌伴早晨
52 溫情
53 歡欣一一記
54 曲終人散
55 雲外千峰
56 水霞
57 灰色玉樓
58 心跳
59 愛神的影子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.