Текст и перевод песни Albert Au - 溫情

溫情

平原万里 浮云万里
那景色本优美
今天有了你 风光更秀美
心中充满着欣喜
流连未去 我陪着你
到景色清幽处
清风告诉我 清风告诉你
彼此生来是一对
心中不再忧虑
人似是白云飞
他朝双鬓花白
情意也寄山水
常陪着你 常陪着你
到山水清幽处
身边有了你 心中有了你
世间温情在我心里
§民歌味道区瑞强§

心中不再忧虑
人似是白云飞
他朝双鬓花白
情意也寄山水
常陪着你 常陪着你
到山水清幽处
身边有了你 心中有了你
世间温情在我心里
身边有了你 心中有了你
世间温情在我心里

Нежность

Бескрайняя равнина, бескрайние облака,
Этот пейзаж сам по себе прекрасен.
Сегодня ты здесь, и пейзаж стал еще краше,
Мое сердце наполнено радостью.
Не хочется уходить, я останусь с тобой,
Туда, где царит безмятежность.
Ветерок шепчет мне, ветерок шепчет тебе,
Что мы созданы друг для друга.
В моем сердце больше нет тревог,
Я словно парящее белое облако.
Пусть когда-нибудь наши виски покроет седина,
Мои чувства останутся с этими горами и водами.
Я всегда буду рядом, всегда буду рядом,
Там, где царит безмятежность гор и вод.
Ты рядом со мной, ты в моем сердце,
И моя душа наполнена нежностью.
§Народный мотив, Джордж Лам§

В моем сердце больше нет тревог,
Я словно парящее белое облако.
Пусть когда-нибудь наши виски покроет седина,
Мои чувства останутся с этими горами и водами.
Я всегда буду рядом, всегда буду рядом,
Там, где царит безмятежность гор и вод.
Ты рядом со мной, ты в моем сердце,
И моя душа наполнена нежностью.
Ты рядом со мной, ты в моем сердце,
И моя душа наполнена нежностью.