Текст и перевод песни Albert Au - 那天再重聚

那天再重聚

念當初歡聚於一起 笑說心裏大誌
但今天相聚數一番 要哭也無淚
在匆匆趕 又匆匆追 永遠不說後退
讓身邊生活苦相逼 競爭令人累

朋友不要淚垂 人生本多失意
競爭開始了 追不到也是要追

為今天相聚飲此杯 要醉的繼續醉
為今天一別竟不知 那天再重聚

朋友不要淚垂 人生本多失意
競爭開始了 追不到也是要追

為今天相聚飲此杯 要醉的繼續醉
為今天一別竟不知 那天再重聚
為今天一別竟不知 那天再重聚
那天再重聚

Встретимся ли мы снова

Помнишь, как раньше собирались, мечтали о великом?
А сегодня встречаемся, и хоть плачь – слёзы не идут.
Всё бежим, всё спешим, не сдаёмся, бодримся,
Но жизнь прижимает, а конкуренция эта так изматывает.

Не плачь, родная, жизнь полна разочарований.
Борьба началась, и даже если не догнать, нужно гнаться.

Выпьем за нашу встречу, и пусть опьянит нас этот вечер.
Прощаемся сегодня, не зная, встретимся ли мы снова.

Не плачь, родная, жизнь полна разочарований.
Борьба началась, и даже если не догнать, нужно гнаться.

Выпьем за нашу встречу, и пусть опьянит нас этот вечер.
Прощаемся сегодня, не зная, встретимся ли мы снова.
Прощаемся сегодня, не зная, встретимся ли мы снова.
Встретимся ли мы снова.