Текст и перевод песни 千佳 feat. 彩也香 - 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition

刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition

Darlin' oki ni iri no 70s love song
So sweet phrase ga heart wo ijimeru no
Mimi ni najinde kita itsu mo no rusuden de
Telephone card mo ai mo kezureru wa
Pocket bell ni ano hi kureta
Anata nashi ja norenai no
Sama ni narani no
Mou inai lonely night
Joke ni sura narani no
Nido to naranai no
Futari wo tsunagu oto
Kurai kurai setsuna no umi
Cry cry oyogu you ni odore
Heart break mermaid
Koi wa mirror ball mabushiku kimagure
Tomorrow kitto betsu no ko terasu deshou
Inori wo kometa my last message
Setsuna no umi oyoideru
Samishii ningyo-hime
Goal nai all night
Mou dou ni mo narani no
Bell mo narani no
Akumu ga samenu nara
Dance dance semete konya wa
Dance dance namida karashi odore
Heart break mermaid
Pocket bell ni ano hi kureta
Anata nashi ja norenai no
Sama ni naranai no
Mou inai lonely night
Joke ni sura naranai no
Nido to naranai no
Futari wo tsunagu oto
Dance dance da kara konya wa
Dance dance oyogu you ni odore
Heart break mermaid

Sirène éphémère ~Heart break mermaid~ - Édition complète

Mon chéri, la chanson d'amour des années 70 que tu adores
Ces paroles si douces me font mal au cœur
Je suis habituée à entendre ta voix familière au téléphone
Même la carte téléphonique et notre amour sont effacés
Le jour où tu m'as offert ce porte-clé
Je ne peux pas vivre sans toi
Tout s'est effondré
Il n'y a plus personne, nuit solitaire
Même pour rire, rien n'est plus comme avant
Cela n'arrivera plus jamais
Le son qui nous unissait
La mer sombre et poignante
Pleure, pleure, danse comme pour nager
Sirène brisée
L'amour, c'est comme une boule à facettes, éblouissant et capricieux
Demain, il éclairera sûrement une autre fille
Mon dernier message, rempli de prières
Je me noie dans la mer éphémère
La petite sirène solitaire
Une nuit sans fin sans but
Je ne sais plus quoi faire
Le téléphone ne sonne plus
Si le cauchemar ne se termine pas
Danse, danse, au moins ce soir
Danse, danse, laisse couler les larmes
Sirène brisée
Le jour où tu m'as offert ce porte-clé
Je ne peux pas vivre sans toi
Tout s'est effondré
Il n'y a plus personne, nuit solitaire
Même pour rire, rien n'est plus comme avant
Cela n'arrivera plus jamais
Le son qui nous unissait
Danse, danse, au moins ce soir
Danse, danse, comme pour nager
Sirène brisée