Текст и перевод песни 千百惠 - 千百次
千百惠
千百次
A
thousand
times,
a
thousand
times
有一个影子不只千百次
There's
a
shadow
that's
been
there
a
thousand
times
在我脑海里围绕
Circling
in
my
mind
我心中的事猜想你不知道
What's
in
my
heart,
I
guess
you
don't
know
其实你不知道也好
In
fact,
it's
just
as
well
that
you
don't
know
有一个影子不只千百次
There's
a
shadow
that's
been
there
a
thousand
times
在我脑海里抛也抛不掉
In
my
mind,
I
can't
shake
it
loose
我心中的事没有人能知道
What's
in
my
heart,
no
one
can
know
我也不想让别人明了
And
I
don't
want
anyone
else
to
know
either
有一些感觉我宁可藏在心里
There
are
some
feelings
that
I'd
rather
keep
to
myself
爱想我就想任由我编造
Let
me
imagine
you
as
I
want
you
to
be
我愿意想他多好他就有多好
I'm
willing
to
think
that
you're
as
good
as
I
make
you
out
to
be
享受隐藏在心中的美妙
Reveling
in
the
beauty
that
lies
hidden
in
my
heart
有一个影子不只千百次
There's
a
shadow
that's
been
there
a
thousand
times
在我脑海里围绕
Circling
in
my
mind
我心中的事猜想你不知道
What's
in
my
heart,
I
guess
you
don't
know
其实你不知道也好
In
fact,
it's
just
as
well
that
you
don't
know
有一个影子不只千百次
There's
a
shadow
that's
been
there
a
thousand
times
在我脑海里抛也抛不掉
In
my
mind,
I
can't
shake
it
loose
我心中的事没有人能知道
What's
in
my
heart,
no
one
can
know
我也不想让别人明了
And
I
don't
want
anyone
else
to
know
either
有一些感觉我宁可藏在心里
There
are
some
feelings
that
I'd
rather
keep
to
myself
爱想我就想任由我编造
Let
me
imagine
you
as
I
want
you
to
be
我愿意想他多好他就有多好
I'm
willing
to
think
that
you're
as
good
as
I
make
you
out
to
be
享受隐藏在心中的美妙
Reveling
in
the
beauty
that
lies
hidden
in
my
heart
有一些感觉我宁可藏在心里
There
are
some
feelings
that
I'd
rather
keep
to
myself
爱想我就想任由我编造
Let
me
imagine
you
as
I
want
you
to
be
我愿意想他多好他就有多好
I'm
willing
to
think
that
you're
as
good
as
I
make
you
out
to
be
享受隐藏在心中的美妙
Reveling
in
the
beauty
that
lies
hidden
in
my
heart
有一些感觉我宁可藏在心里
There
are
some
feelings
that
I'd
rather
keep
to
myself
爱想我就想任由我编造
Let
me
imagine
you
as
I
want
you
to
be
我愿意想他多好他就有多好
I'm
willing
to
think
that
you're
as
good
as
I
make
you
out
to
be
享受隐藏在心中的美妙
Reveling
in
the
beauty
that
lies
hidden
in
my
heart
有一些感觉我宁可藏在心里
There
are
some
feelings
that
I'd
rather
keep
to
myself
爱想我就想任由我编造
Let
me
imagine
you
as
I
want
you
to
be
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉家昌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.