Текст и перевод песни 千百惠 - 当你爱上一个人

当你爱上一个人

当你爱上一个人 你会为他改变
那一切都是心甘情愿
当你爱上一个人 即使悲伤出现
你的心 你的心依然无悔无怨
当你爱上一个人 你会开始奉献
那一切都是心甘情愿
当你爱上一个人 即使泪流满面
你的心 你的心 你的心依然无悔无怨
啊 不需要誓言 不需要抱歉
啊 不需要安慰 不需要了解
啊 不需要缠绵 不需要哀怨
不需要因为 不需要安慰
当你爱上一个人 你会开始思念
那一切都是心甘情愿
当你爱上一个人 即使泪流满面
你的心 你的心 你的心依然无悔无怨
啊 不需要誓言 不需要抱歉
啊 不需要安慰 不需要了解
啊 不需要缠绵 不需要哀怨
不需要因为 不需要安慰
当你爱上一个人你会开始思念
那一切都是心甘情愿
当你爱上一个人 即使泪流满面
你的心 你的心 你的心依然无悔无怨

Когда ты влюбляешься

Когда ты влюбляешься, ты меняешься ради него,
И всё это совершенно добровольно.
Когда ты влюбляешься, даже если приходит печаль,
Твоё сердце, твоё сердце всё равно не жалеет ни о чём.
Когда ты влюбляешься, ты начинаешь отдавать,
И всё это совершенно добровольно.
Когда ты влюбляешься, даже если слёзы льются рекой,
Твоё сердце, твоё сердце, твоё сердце всё равно не жалеет ни о чём.
Ах, не нужны клятвы, не нужны извинения,
Ах, не нужно утешения, не нужно понимания,
Ах, не нужна нега, не нужны жалобы.
Не нужно потому, что не нужно утешения.
Когда ты влюбляешься, ты начинаешь скучать,
И всё это совершенно добровольно.
Когда ты влюбляешься, даже если слёзы льются рекой,
Твоё сердце, твоё сердце, твоё сердце всё равно не жалеет ни о чём.
Ах, не нужны клятвы, не нужны извинения,
Ах, не нужно утешения, не нужно понимания,
Ах, не нужна нега, не нужны жалобы.
Не нужно потому, что не нужно утешения.
Когда ты влюбляешься, ты начинаешь скучать,
И всё это совершенно добровольно.
Когда ты влюбляешься, даже если слёзы льются рекой,
Твоё сердце, твоё сердце, твоё сердце всё равно не жалеет ни о чём.