21) - 卓依婷 перевод на немецкий

21)

*** music ***

忘了我的眼睛怎么闭上
才能为你着想
明白你的窗帘为谁拉上
是冷的月光
我的眼泪不为你说的谎
有人太爱希望
还有什么值得我去收藏
是受过的伤
一遍一遍试着去体谅
给你圆满的收场
一次一次看着我的信仰
碎在你手上
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

*** music ***
忘了我的眼睛怎么闭上
才能为你着想
明白你的窗帘为谁拉上
是冷的月光
我的眼泪不为你说的谎
有人太爱希望
还有什么值得我去收藏
是受过的伤
一遍一遍试着去体谅
给你圆满的收场
一次一次看着我的信仰
碎在你手上
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

*** 结 束 ***

21)

*** Musik ***

Ich habe vergessen, wie ich meine Augen schließen soll,
um nur an dich zu denken.
Ich verstehe, für wen du deinen Vorhang zugezogen hast,
es ist das kalte Mondlicht.
Meine Tränen fließen nicht für deine Lügen,
jemand liebt die Hoffnung zu sehr.
Was gibt es noch, das es wert ist, dass ich es bewahre?
Es sind die Wunden, die ich erlitten habe.
Immer wieder versuche ich, Verständnis zu zeigen,
dir ein vollkommenes Ende zu geben.
Immer wieder sehe ich, wie mein Glaube
in deiner Hand zerbricht.
Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
solange du es mir nur sagst.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
eine perfekte Verstellung.
Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
es sei denn, du willst es nicht mehr.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
bis ich sehe, wie sie sich an deine Schulter lehnt.

*** Musik ***
Ich habe vergessen, wie ich meine Augen schließen soll,
um nur an dich zu denken.
Ich verstehe, für wen du deinen Vorhang zugezogen hast,
es ist das kalte Mondlicht.
Meine Tränen fließen nicht für deine Lügen,
jemand liebt die Hoffnung zu sehr.
Was gibt es noch, das es wert ist, dass ich es bewahre?
Es sind die Wunden, die ich erlitten habe.
Immer wieder versuche ich, Verständnis zu zeigen,
dir ein vollkommenes Ende zu geben.
Immer wieder sehe ich, wie mein Glaube
in deiner Hand zerbricht.
Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
solange du es mir nur sagst.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
eine perfekte Verstellung.
Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
es sei denn, du willst es nicht mehr.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
bis ich sehe, wie sie sich an deine Schulter lehnt.

Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
solange du es mir nur sagst.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
eine perfekte Verstellung.
Alles kann ich vergeben,
alles kann ich vergessen,
es sei denn, du willst es nicht mehr.
Alles kann ich verbergen,
alles kann ich vergraben,
bis ich sehe, wie sie sich an deine Schulter lehnt.

*** Ende ***