21) - 卓依婷 перевод на английский

21)

*** music ***

忘了我的眼睛怎么闭上
才能为你着想
明白你的窗帘为谁拉上
是冷的月光
我的眼泪不为你说的谎
有人太爱希望
还有什么值得我去收藏
是受过的伤
一遍一遍试着去体谅
给你圆满的收场
一次一次看着我的信仰
碎在你手上
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

*** music ***
忘了我的眼睛怎么闭上
才能为你着想
明白你的窗帘为谁拉上
是冷的月光
我的眼泪不为你说的谎
有人太爱希望
还有什么值得我去收藏
是受过的伤
一遍一遍试着去体谅
给你圆满的收场
一次一次看着我的信仰
碎在你手上
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的是你的肩膀

*** 结 束 ***

21)

*** music ***

I forgot how to close my eyes,
so I can think of you.
To understand why your curtains are drawn,
is the cold moonlight.
My tears are not for the lies you tell,
someone loves hope too much,
what else do I have worth collecting?
It's the wounds I've received.
Trying to be understanding, over and over again,
to give you a fulfilling closure.
Watching my faith, time and time again,
shatter in your hands.
Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
just tell me.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
perfect camouflage.
Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
unless you don't want to anymore.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
until I see her leaning on your shoulder.

*** music ***
I forgot how to close my eyes,
so I can think of you.
To understand why your curtains are drawn,
is the cold moonlight.
My tears are not for the lies you tell,
someone loves hope too much,
what else do I have worth collecting?
It's the wounds I've received.
Trying to be understanding, over and over again,
to give you a fulfilling closure.
Watching my faith, time and time again,
shatter in your hands.
Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
just tell me.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
perfect camouflage.
Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
unless you don't want to anymore.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
until I see her leaning on your shoulder.

Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
just tell me.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
perfect camouflage.
Everything can be forgiven,
everything can be forgotten,
unless you don't want to anymore.
Everything can be hidden,
everything can be buried,
until I see her leaning on your shoulder.

*** end ***