九寨沟的春天 - 卓依婷 перевод на немецкий

九寨沟的春天

《恭喜发财》

春暖花开的季节
五彩花绽放的娇艳
爱情海的传说
春风吹送又是新一年
啊... 啊...

这里是天上人间
喜乐奏起幸福乐无边

似梦似幻的乐园
世代流传千万年
春满人间又一年
把祝福送到你身边
啊... 啊...

九寨沟迷人的春天
让歌声飘荡在耳边

九寨沟的春天
百花齐放争娇艳
爱情海的神话
都写在美丽的春天
啊... 啊...

这里是天上人间
喜乐奏起幸福乐无边

冬去春来的季节
鸟语花香争娇艳
春风吻上了我的脸
把幸福送到你眼前
啊... 啊...

九寨沟迷人的春天
让我们一起来歌颂

Der Frühling von Jiuzhaigou

«Glückwunsch und Wohlstand»

Die Jahreszeit des warmen Frühlings und blühender Blumen,
bunte Blumen erblühen in zarter Pracht.
Die Legende vom Meer der Liebe,
die Frühlingsbrise weht, ein neues Jahr beginnt für uns.
Ah... Ah...

Hier ist der Himmel auf Erden, mein Liebster.
Freudenmusik erklingt, unser Glück ist grenzenlos.

Ein Paradies, so traumhaft und unwirklich,
überliefert durch die Zeiten, seit Millionen von Jahren.
Der Frühling erfüllt die Welt ein weiteres Jahr,
ich sende meine Segenswünsche zu dir.
Ah... Ah...

Der bezaubernde Frühling von Jiuzhaigou,
lass meinen Gesang an dein Ohr dringen.

Der Frühling von Jiuzhaigou,
wo hundert Blumen blühen und um deine Aufmerksamkeit wetteifern.
Der Mythos vom Meer unserer Liebe,
all das steht in diesem schönen Frühling geschrieben.
Ah... Ah...

Hier ist der Himmel auf Erden für uns zwei.
Freudenmusik erklingt, unser Glück kennt keine Grenzen.

Die Jahreszeit, wenn der Winter geht und der Frühling kommt zu dir und mir.
Vogelgesang und Blütenduft wetteifern in Schönheit.
Die Frühlingsbrise hat mein Gesicht geküsst, und ich dachte an dich.
Ich bringe das Glück direkt vor deine Augen.
Ah... Ah...

Der bezaubernde Frühling von Jiuzhaigou,
lass uns ihn gemeinsam preisen, mein Geliebter.