《恭喜发财》
《Bonne
chance
et
prospérité》
春暖花开的季节
La
saison
où
le
printemps
réchauffe
et
les
fleurs
s'épanouissent
五彩花绽放的娇艳
La
splendeur
des
fleurs
multicolores
爱情海的传说
La
légende
de
la
mer
d'amour
春风吹送又是新一年
La
brise
printanière
porte
une
nouvelle
année
啊...
啊...
Ah...
Ah...
这里是天上人间
C'est
le
paradis
sur
terre
喜乐奏起幸福乐无边
La
joie
et
le
bonheur
jouent
un
air
sans
limites
似梦似幻的乐园
Un
jardin
enchanté
comme
un
rêve
世代流传千万年
Transmis
de
génération
en
génération
pendant
des
millénaires
春满人间又一年
Le
printemps
remplit
le
monde,
une
nouvelle
année
把祝福送到你身边
J'envoie
mes
vœux
à
tes
côtés
啊...
啊...
Ah...
Ah...
九寨沟迷人的春天
Le
printemps
enchanteur
de
Jiuzhaigou
让歌声飘荡在耳边
Laisse
la
mélodie
flotter
dans
l'air
九寨沟的春天
Le
printemps
de
Jiuzhaigou
百花齐放争娇艳
Des
centaines
de
fleurs
s'épanouissent,
rivalisant
de
beauté
爱情海的神话
Le
conte
de
fées
de
la
mer
d'amour
都写在美丽的春天
Tout
est
écrit
dans
le
magnifique
printemps
啊...
啊...
Ah...
Ah...
这里是天上人间
C'est
le
paradis
sur
terre
喜乐奏起幸福乐无边
La
joie
et
le
bonheur
jouent
un
air
sans
limites
冬去春来的季节
La
saison
où
l'hiver
cède
la
place
au
printemps
鸟语花香争娇艳
Le
chant
des
oiseaux
et
la
fragrance
des
fleurs
rivalisent
de
beauté
春风吻上了我的脸
La
brise
printanière
a
effleuré
mon
visage
把幸福送到你眼前
Apportant
le
bonheur
devant
tes
yeux
啊...
啊...
Ah...
Ah...
九寨沟迷人的春天
Le
printemps
enchanteur
de
Jiuzhaigou
让我们一起来歌颂
Chantons
ensemble
ses
louanges
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.