单纯爱 - 卓依婷 перевод на немецкий

单纯爱

单纯爱

听说爱 像鲜花 会盛开
听说爱 像海沙 暖而白
属于我的爱 他会在街角 还是在人海
听说爱 像尘埃 有离散
听说爱 越期待 越伤害
相爱又分开 掉了桨的船 反而更孤单
是否下一站
有双手牵着转弯
当心事混乱 爱如此简单
相遇时一个眼神
彼此就明白
而我 只想寻找单纯的爱
每当天灰并肩等云散开
彩虹在大雨后 让笑容更灿烂
我 只愿给你单纯的爱
探险未来是好与坏 都愉快
证明真爱 单纯的纯在

是否下一站
有双手牵着转弯
当未来混乱 爱如此简单
相遇时一个眼神
彼此就明白
而我 只想寻找单纯的爱
每当天灰并肩等云散开
彩虹在大雨后
让笑容更灿烂
我 只愿给你单纯的爱
探险未来是好与坏 都愉快
证明真爱 单纯的纯在

爱 互道goodnight分享早餐
心事压在呼吸喘不过来
那是的你 走过来
分担所有承担
我反而相信单纯的爱
当这个世界纷扰紊乱
有你在 新的生命 就能够展开

Reine Liebe

Reine Liebe

Man sagt, Liebe sei wie eine Blume, die erblüht
Man sagt, Liebe sei wie Meeressand, warm und weiß
Die Liebe für mich, wartet er an der Straßenecke oder im Menschenmeer?
Man sagt, Liebe sei wie Staub, vergänglich
Man sagt, je mehr man Liebe erwartet, desto mehr schmerzt sie
Sich lieben und trennen – ein Boot ohne Ruder, das noch einsamer treibt
Ob an der nächsten Station
seine Hände meine halten beim Abbiegen?
Wenn Sorgen verwirren, ist Liebe so einfach
Beim Treffen ein Blick,
und man versteht sich
Und ich, ich suche nur die reine Liebe
Jedes Mal, wenn der Himmel grau ist, Schulter an Schulter warten, bis die Wolken sich verziehen
Der Regenbogen nach dem großen Regen lässt das Lächeln strahlender werden
Ich will dir nur reine Liebe geben
Die Zukunft erkunden, ob gut oder schlecht, alles ist schön
Beweisen, dass wahre Liebe in ihrer Reinheit existiert

Ob an der nächsten Station
seine Hände meine halten beim Abbiegen?
Wenn die Zukunft verwirrt, ist Liebe so einfach
Beim Treffen ein Blick,
und man versteht sich
Und ich, ich suche nur die reine Liebe
Jedes Mal, wenn der Himmel grau ist, Schulter an Schulter warten, bis die Wolken sich verziehen
Der Regenbogen nach dem großen Regen
lässt das Lächeln strahlender werden
Ich will dir nur reine Liebe geben
Die Zukunft erkunden, ob gut oder schlecht, alles ist schön
Beweisen, dass wahre Liebe in ihrer Reinheit existiert

Liebe: Sich Gute Nacht sagen, das Frühstück teilen
Sorgen lasten, man ringt nach Luft
Dann warst du da, kamst auf mich zu
Teilst jede Last
Gerade deshalb glaube ich an die reine Liebe
Wenn diese Welt voller Unruhe und Chaos ist,
Mit dir an meiner Seite kann ein neues Leben beginnen