Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你现在还好吗
My
dear,
how
are
you
doing?
能不能说说心里话
Could
you
spare
some
time
to
talk?
是不是有些不如意
Is
there
anything
that
bothers
you?
说出来好吗
Would
you
like
to
tell
me?
你现在还好吗
My
dear,
how
are
you
doing?
我真的一直好牵挂
I've
been
concerned
about
you.
虽然也有你的消息
Although
I
do
hear
from
you,
心却放不下
My
heart
still
worries.
你总说现在过的很好
You
always
say
you
are
well,
可你脸上明明写着烦恼
But
your
face
shows
me
otherwise.
你也说
想起从前就心跳
You
also
said
that
thinking
of
the
past
makes
your
heart
race.
一起去采茉莉花
Going
out
to
pick
jasmine
flowers
时光多美好
was
such
a
wonderful
memory.
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
芬芳美丽满枝丫
Fragrant
and
beautiful,
filling
the
branches,
又香又白人人夸
its
white
petals
are
praised
by
all.
你现在还好吗
My
dear,
how
are
you
doing?
我真的一直好牵挂
I've
been
concerned
about
you.
虽然也有你的消息
Although
I
do
hear
from
you,
心却放不下
My
heart
still
worries.
你总说现在过的很好
You
always
say
you
are
well,
可你又说心里
But
you
also
said
that
deep
down,
梦里只有茉莉花的芳香飘
In
your
dreams,
only
the
fragrance
of
jasmine
lingers.
回到从前去拥抱
Let's
go
back
in
time
and
embrace
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
芬芳美丽满枝丫
Fragrant
and
beautiful,
filling
the
branches,
又香又白人人夸
its
white
petals
are
praised
by
all.
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
芬芳美丽满枝丫
Fragrant
and
beautiful,
filling
the
branches,
又香又白人人夸
its
white
petals
are
praised
by
all.
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
好一朵美丽的茉莉花
What
a
beautiful
jasmine
flower
芬芳美丽满枝丫
Fragrant
and
beautiful,
filling
the
branches,
又香又白人人夸
its
white
petals
are
praised
by
all.
好一朵美丽的茉莉花...
What
a
beautiful
jasmine
flower...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 周艳泓, 張宏光
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.