卓依婷 - 又见茉莉花 - перевод текста песни на русский

又见茉莉花 - 卓依婷перевод на русский




又见茉莉花
Снова вижу жасмин
又见茉莉花
Снова вижу жасмин
你现在还好吗
Как ты сейчас, хорошо ли?
能不能说说心里话
Можешь рассказать, что у тебя на душе?
是不是有些不如意
Что-то тебя тревожит?
说出来好吗
Расскажи мне, прошу.
你现在还好吗
Как ты сейчас, хорошо ли?
我真的一直好牵挂
Я правда очень волнуюсь за тебя.
虽然也有你的消息
Хотя я и получаю от тебя вести,
心却放不下
Мое сердце неспокойно.
你总说现在过的很好
Ты всегда говоришь, что у тебя все хорошо,
可你脸上明明写着烦恼
Но на твоем лице явно написано беспокойство.
你也说 想起从前就心跳
Ты тоже говорил, что вспоминая прошлое, сердце замирает.
一起去采茉莉花
Когда мы вместе собирали жасмин,
时光多美好
Как прекрасны были те времена.
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
芬芳美丽满枝丫
Ароматный и прекрасный, весь в цвету,
又香又白人人夸
Благоухающий и белый, все им восхищаются.
你现在还好吗
Как ты сейчас, хорошо ли?
我真的一直好牵挂
Я правда очень волнуюсь за тебя.
虽然也有你的消息
Хотя я и получаю от тебя вести,
心却放不下
Мое сердце неспокойно.
你总说现在过的很好
Ты всегда говоришь, что у тебя все хорошо,
可你又说心里
Но ты также говоришь, что в душе
什么也找不到
Ничего не можешь найти.
梦里只有茉莉花的芳香飘
В твоих снах лишь аромат жасмина витает,
回到从前去拥抱
Возвращая тебя в прошлое, в объятия
真正的欢笑
Настоящей радости.
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
芬芳美丽满枝丫
Ароматный и прекрасный, весь в цвету,
又香又白人人夸
Благоухающий и белый, все им восхищаются.
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
芬芳美丽满枝丫
Ароматный и прекрасный, весь в цвету,
又香又白人人夸
Благоухающий и белый, все им восхищаются.
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
好一朵美丽的茉莉花
Какой красивый цветок жасмина,
芬芳美丽满枝丫
Ароматный и прекрасный, весь в цвету,
又香又白人人夸
Благоухающий и белый, все им восхищаются.
好一朵美丽的茉莉花...
Какой красивый цветок жасмина...





Авторы: 周艳泓, 張宏光


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.