Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好年头好兆头
Bonne année, bons présages
好兆头必有好年头
Bons
présages
annoncent
une
bonne
année
好年头自有好兆头
Bonne
année
apporte
de
bons
présages
好山好水好风好雨好潮流
Belle
montagne,
belle
eau,
beau
vent,
belle
pluie,
beau
courant
正是那好时光
C'est
le
bon
moment
好时令那个好时候
Bonne
saison,
bon
moment
种田的田里香得喷了酒
Les
champs
sentent
si
bon
qu'on
pourrait
y
boire
du
vin
赶海的海边富得冒了油
Le
bord
de
mer
où
l'on
pêche
est
tellement
riche
que
l'on
a
l'impression
que
l'huile
y
coule
新疆的个体下广州
Les
entrepreneurs
du
Xinjiang
descendent
à
Guangzhou
北京的倒爷震东欧
Les
revendeurs
de
Beijing
secouent
l'Europe
de
l'Est
合作企业火火火
Les
entreprises
de
coopération
sont
florissantes
股市行情牛牛牛
Le
marché
boursier
est
en
plein
essor
大饭店那个写字楼
Grands
restaurants,
immeubles
de
bureaux
工作忙那个快节奏
Le
travail
est
intense,
le
rythme
est
rapide
好兆头证实那好年头
Les
bons
présages
confirment
la
bonne
année
好年头出现好兆头
La
bonne
année
apporte
de
bons
présages
好兆头必有好年头
Bons
présages
annoncent
une
bonne
année
好年头自有好兆头
Bonne
année
apporte
de
bons
présages
好山好水好风好雨好潮流
Belle
montagne,
belle
eau,
beau
vent,
belle
pluie,
beau
courant
正是那好时光
C'est
le
bon
moment
好时令那个好时候
Bonne
saison,
bon
moment
种田的田里香得喷了酒
Les
champs
sentent
si
bon
qu'on
pourrait
y
boire
du
vin
赶海的海边富得冒了油
Le
bord
de
mer
où
l'on
pêche
est
tellement
riche
que
l'on
a
l'impression
que
l'huile
y
coule
新疆的个体下广州
Les
entrepreneurs
du
Xinjiang
descendent
à
Guangzhou
北京的倒爷震东欧
Les
revendeurs
de
Beijing
secouent
l'Europe
de
l'Est
开春大吉发发发
Bon
début
de
printemps,
argent,
argent,
argent
人心大顺六六六
Grand
bonheur,
six,
six,
six
大哥大那个忙不休
Les
téléphones
portables
ne
cessent
de
sonner
信息快那个最抢手
L'information
est
rapide
et
la
plus
demandée
好兆头证实那好年头
Les
bons
présages
confirment
la
bonne
année
好年头出现好兆头
La
bonne
année
apporte
de
bons
présages
耍嘴皮的那个哑了口
Ceux
qui
bavardent
ont
perdu
la
parole
混天黑的那个犯了愁
Ceux
qui
étaient
dans
l'ombre
ont
des
soucis
中国人看准了好年头
Les
Chinois
ont
compris
que
c'est
une
bonne
année
多少好景在前头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
中国人迎来了好兆头
Les
Chinois
ont
accueilli
de
bons
présages
多少好戏后头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
多少好戏后头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
好兆头必有好年头
Bons
présages
annoncent
une
bonne
année
好年头自有好兆头
Bonne
année
apporte
de
bons
présages
好山好水好风好雨好潮流
Belle
montagne,
belle
eau,
beau
vent,
belle
pluie,
beau
courant
正是那好时光
C'est
le
bon
moment
好时令那个好时候
Bonne
saison,
bon
moment
种田的田里香得喷了酒
Les
champs
sentent
si
bon
qu'on
pourrait
y
boire
du
vin
赶海的海边富得冒了油
Le
bord
de
mer
où
l'on
pêche
est
tellement
riche
que
l'on
a
l'impression
que
l'huile
y
coule
新疆的个体下广州
Les
entrepreneurs
du
Xinjiang
descendent
à
Guangzhou
北京的倒爷震东欧
Les
revendeurs
de
Beijing
secouent
l'Europe
de
l'Est
合作企业火火火
Les
entreprises
de
coopération
sont
florissantes
股市行情牛牛牛
Le
marché
boursier
est
en
plein
essor
大饭店那个写字楼
Grands
restaurants,
immeubles
de
bureaux
工作忙那个快节奏
Le
travail
est
intense,
le
rythme
est
rapide
好兆头证实那好年头
Les
bons
présages
confirment
la
bonne
année
好年头出现好兆头
La
bonne
année
apporte
de
bons
présages
好兆头必有好年头
Bons
présages
annoncent
une
bonne
année
好年头自有好兆头
Bonne
année
apporte
de
bons
présages
好山好水好风好雨好潮流
Belle
montagne,
belle
eau,
beau
vent,
belle
pluie,
beau
courant
正是那好时光
C'est
le
bon
moment
好时令那个好时候
Bonne
saison,
bon
moment
种田的田里香得喷了酒
Les
champs
sentent
si
bon
qu'on
pourrait
y
boire
du
vin
赶海的海边富得冒了油
Le
bord
de
mer
où
l'on
pêche
est
tellement
riche
que
l'on
a
l'impression
que
l'huile
y
coule
新疆的个体下广州
Les
entrepreneurs
du
Xinjiang
descendent
à
Guangzhou
北京的倒爷震东欧
Les
revendeurs
de
Beijing
secouent
l'Europe
de
l'Est
开春大吉发发发
Bon
début
de
printemps,
argent,
argent,
argent
人心大顺六六六
Grand
bonheur,
six,
six,
six
大哥大那个忙不休
Les
téléphones
portables
ne
cessent
de
sonner
信息快那个最抢手
L'information
est
rapide
et
la
plus
demandée
好兆头证实那好年头
Les
bons
présages
confirment
la
bonne
année
好年头出现好兆头
La
bonne
année
apporte
de
bons
présages
耍嘴皮的那个哑了口
Ceux
qui
bavardent
ont
perdu
la
parole
混天黑的那个犯了愁
Ceux
qui
étaient
dans
l'ombre
ont
des
soucis
中国人看准了好年头
Les
Chinois
ont
compris
que
c'est
une
bonne
année
多少好景在前头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
中国人迎来了好兆头
Les
Chinois
ont
accueilli
de
bons
présages
多少好戏后头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
多少好戏后头
Il
y
a
tant
de
belles
choses
à
venir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 任卫新, 高尔棣
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.