孤儿乐园 - 卓依婷 перевод на французский

孤儿乐园

孤儿乐园
(女) 天上无云雨难下 地上无树那有花 鱼儿没水活不了

那个孩子没有家
(儿童)啊嘿嘿嘿嘿 啊哈哈哈哈 谁说我们没有家
谁说我们没有家 孤儿园中多温暖 先生爱我知爹妈

(女) 你们没有了爹和妈 你们每个都没有家
没有亲友帮助你 孤苦伶丁怕不怕
(儿童)啊嘿嘿嘿嘿 啊哈哈哈哈 我们从来不害怕
我们从来不害怕 孤儿园中兄和妹 相亲相爱如一家

(女) 流眼泪 傻不傻
(儿童) 傻傻傻 傻傻傻
(女) 该不该 说大话
(儿童) 说大话 打嘴巴
(女) 不用功 傻不傻
(儿童) 傻傻傻 傻傻傻
(女) 读好书 干什么
(儿童) 为社会 为国家
(女) 啊啊啊
(合) 不怕艰难和困苦 继续努力有办法 孤儿园中真快乐

相亲相爱如一家 相亲相家如一家
(女) 流眼泪 傻不傻
(儿童) 傻傻傻 傻傻傻
(女) 该不该 说大话
(儿童) 说大话 打嘴巴
(女) 不用功 傻不傻
(儿童) 傻傻傻 傻傻傻
(女) 读好书 干什么
(儿童) 为社会 为国家
(女) 啊啊啊
(合) 不怕艰难和困苦 继续努力有办法 孤儿园中真快乐
相亲相爱如一家 相亲相家如一家

L'orphelinat de bonheur

L'orphelinat de bonheur
(Femme) Le ciel est sans nuage, la pluie ne peut pas tomber, la terre est sans arbre, il n'y a pas de fleurs, les poissons ne peuvent pas vivre sans eau

Ces enfants n'ont pas de maison
(Enfant) Ah haha haha Ah haha haha Qui dit que nous n'avons pas de maison
Qui dit que nous n'avons pas de maison ? L'orphelinat est si chaleureux, notre professeur nous aime comme nos parents

(Femme) Vous avez perdu votre père et votre mère, chacun de vous n'a pas de maison
Vous n'avez pas d'amis pour vous aider, vous êtes seul, avez-vous peur ?
(Enfant) Ah haha haha Ah haha haha Nous n'avons jamais peur
Nous n'avons jamais peur, dans l'orphelinat, nous sommes des frères et sœurs, nous nous aimons comme une famille

(Femme) Pleurer, c'est bête, n'est-ce pas ?
(Enfant) Bête, bête, bête, bête
(Femme) Devrions-nous dire des bêtises ?
(Enfant) Dire des bêtises, on se fait taper
(Femme) Ne pas travailler dur, c'est bête, n'est-ce pas ?
(Enfant) Bête, bête, bête, bête
(Femme) Pourquoi étudier ?
(Enfant) Pour la société, pour le pays
(Femme) Ah ah ah
(Tous) Ne craignons pas les difficultés et les épreuves, continuons à travailler, nous trouverons un moyen, l'orphelinat est vraiment heureux

Nous nous aimons comme une famille, nous nous aimons comme une famille
(Femme) Pleurer, c'est bête, n'est-ce pas ?
(Enfant) Bête, bête, bête, bête
(Femme) Devrions-nous dire des bêtises ?
(Enfant) Dire des bêtises, on se fait taper
(Femme) Ne pas travailler dur, c'est bête, n'est-ce pas ?
(Enfant) Bête, bête, bête, bête
(Femme) Pourquoi étudier ?
(Enfant) Pour la société, pour le pays
(Femme) Ah ah ah
(Tous) Ne craignons pas les difficultés et les épreuves, continuons à travailler, nous trouverons un moyen, l'orphelinat est vraiment heureux
Nous nous aimons comme une famille, nous nous aimons comme une famille