接财神 - 卓依婷 перевод на немецкий

接财神

财神到 我们快来接财神那 接财神那
财神已到我家门 我家门 我家门
穿上新衣 戴新帽 点起蜡烛把香烧
恭恭敬敬三叩首 迎来财神爷一尊
有黄金 有白银 （丹曼）装满了聚宝盆
还有那珍珠玛瑙样样接着进
接财神 接财神 财神老爷喜欢人和人
他不论是富还是贫
接财神 接财神 财神和蔼又可亲
他跟（RN MIN）下凡尘 做一个施舍的大善人

财神告诉我 偏地有黄金
要你自己找哇要你自己寻
谢财神 谢财神 财神老爷最好心
他养那普天下皆苦人

Empfang des Reichtumsgottes

Der Reichtumsgott ist da! Komm schnell, lass uns den Reichtumsgott empfangen, ja, den Reichtumsgott!
Der Reichtumsgott ist schon an meiner Tür angekommen, meiner Tür, meiner Tür.
Zieh neue Kleider an, setz einen neuen Hut auf, zünde Kerzen an und verbrenne Räucherstäbchen.
Verneige dich dreimal ehrfürchtig, heiße den ehrenwerten Herrn Reichtumsgott willkommen.
Es gibt Gold, es gibt Silber, der Schatztopf ist randvoll gefüllt.
Und auch Perlen und Achate, alles kommt immer weiter herein.
Empfange den Reichtumsgott, empfange den Reichtumsgott! Der Herr Reichtumsgott mag Harmonie zwischen den Menschen.
Es ist ihm egal, ob du reich oder arm bist.
Empfange den Reichtumsgott, empfange den Reichtumsgott! Der Reichtumsgott ist freundlich und liebenswürdig.
Er steigt herab in die Welt der Sterblichen, um ein großer Wohltäter zu sein, der Almosen gibt.

Der Reichtumsgott hat mir gesagt, überall liegt Gold.
Du musst es selbst suchen, ja, du musst es selbst finden.
Danke dem Reichtumsgott, danke dem Reichtumsgott! Der Herr Reichtumsgott ist der Gütigste.
Er sorgt für alle leidenden Menschen auf der ganzen Welt.