接财神 - 卓依婷перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
接财神
Accueillir le dieu de la richesse
财神到
我们快来接财神那
接财神那
Le
dieu
de
la
richesse
arrive,
dépêchons-nous
de
l'accueillir,
oh,
accueillons
le
dieu
de
la
richesse
!
财神已到我家门
我家门
我家门
Le
dieu
de
la
richesse
est
arrivé
à
ma
porte,
à
ma
porte,
à
ma
porte.
穿上新衣
戴新帽
点起蜡烛把香烧
Enfile
tes
nouveaux
vêtements,
mets
ton
nouveau
chapeau,
allume
une
bougie
et
brûle
de
l'encens.
恭恭敬敬三叩首
迎来财神爷一尊
Prosterne-toi
trois
fois
avec
respect,
pour
accueillir
le
dieu
de
la
richesse.
有黄金
有白银
(丹曼)装满了聚宝盆
Il
y
a
de
l'or,
il
y
a
de
l'argent,
remplis
le
vase
précieux
(Danman)
!
还有那珍珠玛瑙样样接着进
Il
y
a
aussi
des
perles
et
des
pierres
précieuses,
toutes
entrent.
接财神
接财神
财神老爷喜欢人和人
Accueillons
le
dieu
de
la
richesse,
accueillons
le
dieu
de
la
richesse,
le
dieu
de
la
richesse
aime
les
gens,
les
gens.
他不论是富还是贫
Il
ne
fait
pas
de
distinction
entre
les
riches
et
les
pauvres.
接财神
接财神
财神和蔼又可亲
Accueillons
le
dieu
de
la
richesse,
accueillons
le
dieu
de
la
richesse,
le
dieu
de
la
richesse
est
bienveillant
et
gentil.
他跟(RN
MIN)下凡尘
做一个施舍的大善人
Il
descend
du
ciel
(RN
MIN)
pour
devenir
un
grand
bienfaiteur.
财神告诉我
偏地有黄金
Le
dieu
de
la
richesse
me
dit,
qu'il
y
a
de
l'or
dans
les
endroits
reculés.
要你自己找哇要你自己寻
Il
faut
le
trouver
toi-même,
il
faut
le
chercher
toi-même.
谢财神
谢财神
财神老爷最好心
Merci
au
dieu
de
la
richesse,
merci
au
dieu
de
la
richesse,
le
dieu
de
la
richesse
a
un
cœur
d'or.
他养那普天下皆苦人
Il
nourrit
tous
les
pauvres
du
monde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.