卓依婷 - 梦里 - перевод текста песни на французский

梦里 - 卓依婷перевод на французский




梦里
Dans mes rêves
梦里
Dans mes rêves
梦里听到你的低诉
Dans mes rêves, j'entends tes paroles douces
要为我遮风霜雨露
Tu veux me protéger du vent, du froid, de la pluie et du soleil
梦里听到你的呼唤
Dans mes rêves, j'entends ton appel
要为我筑爱的宫墙
Tu veux construire pour moi un palais d'amour
一句一句一声一声
Phrase après phrase, mot après mot
诉说着地老和天荒
Tu chuchotes la promesse d'un amour éternel
一丝一丝一缕一缕
Fil après fil, brin après brin
诉说着地久和天长
Tu chuchotes la promesse d'un amour qui dure toujours
梦里看到你的眼光
Dans mes rêves, je vois ton regard
闪耀着无尽的期望
Il brille d'un espoir infini
梦里看到你的泪光
Dans mes rêves, je vois tes larmes
凝聚着无尽的痴狂
Elles reflètent une passion dévorante
一句一句一声一声
Phrase après phrase, mot après mot
诉说着地老和天荒
Tu chuchotes la promesse d'un amour éternel
一丝一丝一缕一缕
Fil après fil, brin après brin
诉说着地久和天长
Tu chuchotes la promesse d'un amour qui dure toujours
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel
梦里看到你的眼光
Dans mes rêves, je vois ton regard
闪耀着无尽的期望
Il brille d'un espoir infini
梦里看到你的泪光
Dans mes rêves, je vois tes larmes
凝聚着无尽的痴狂
Elles reflètent une passion dévorante
一句一句一声一声
Phrase après phrase, mot après mot
诉说着地老和天荒
Tu chuchotes la promesse d'un amour éternel
一丝一丝一缕一缕
Fil après fil, brin après brin
诉说着地久和天长
Tu chuchotes la promesse d'un amour qui dure toujours
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel
喔.天苍苍地茫茫
Oh, le ciel est vaste, la terre est immense
你是我永恒的阳光
Tu es mon soleil éternel
山无棱天地合
Les montagnes ne seront pas remuées, la Terre ne sera pas engloutie
你是我永久的天堂
Tu es mon paradis éternel





Авторы: Qiong Yao, Zheng Fan Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.