流星雨 - 卓依婷перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一场雨淋湿我头发
Une
pluie
a
mouillé
mes
cheveux
又触动乱的思绪
Et
a
réveillé
mes
pensées
chaotiques
秋风里回到相约地
Dans
le
vent
d'automne,
je
reviens
à
notre
rendez-vous
怀念你需要勇气
J'ai
besoin
de
courage
pour
me
souvenir
de
toi
流星雨划过长夜里
Une
pluie
de
météores
traverse
la
nuit
一瞬间渺无痕迹
Un
instant
fugace,
sans
laisser
de
trace
不想做无谓的寻觅
Je
ne
veux
pas
chercher
inutilement
就随他留在回忆
Laisse-la
dans
le
passé
不想让你
去看到我
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
曾淋雨
曾哭泣
曾死去
Ce
que
j'ai
vécu
sous
la
pluie,
mes
pleurs,
mes
morts
就让他去
就让风起
Laisse-les
partir,
laisse
le
vent
souffler
吹走那场昏暗暗的流星雨
Balayer
cette
pluie
de
météores
sombre
et
terne
不该相遇
偏偏遇见你
Nous
n'aurions
pas
dû
nous
rencontrer,
mais
pourtant,
je
t'ai
rencontré
一场雨啊
迷失了自己
Une
pluie,
je
me
suis
perdue
moi-même
一场雨淋湿我头发
Une
pluie
a
mouillé
mes
cheveux
又触动乱的思绪
Et
a
réveillé
mes
pensées
chaotiques
秋风里回到相约地
Dans
le
vent
d'automne,
je
reviens
à
notre
rendez-vous
怀念你需要勇气
J'ai
besoin
de
courage
pour
me
souvenir
de
toi
流星雨划过长夜里
Une
pluie
de
météores
traverse
la
nuit
一瞬间渺无痕迹
Un
instant
fugace,
sans
laisser
de
trace
不想做无谓的寻觅
Je
ne
veux
pas
chercher
inutilement
就随他留在回忆
Laisse-la
dans
le
passé
不想让你
去看到我
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
曾淋雨
曾哭泣
曾死去
Ce
que
j'ai
vécu
sous
la
pluie,
mes
pleurs,
mes
morts
就让他去
就让风起
Laisse-les
partir,
laisse
le
vent
souffler
吹走那场昏暗暗的流星雨
Balayer
cette
pluie
de
météores
sombre
et
terne
不该相遇
偏偏遇见你
Nous
n'aurions
pas
dû
nous
rencontrer,
mais
pourtant,
je
t'ai
rencontré
一场雨啊
迷失了自己
Une
pluie,
je
me
suis
perdue
moi-même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 平井坚, 邬裕康
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.