烛光里的妈妈 - 卓依婷 перевод на немецкий

烛光里的妈妈

烛光里的妈妈

妈妈我想对您说
话到嘴边又咽下
妈妈我想对您笑
眼里却点点泪花
噢妈妈烛光里的妈妈
您的黑发泛起了霜花
噢妈妈烛光里的妈妈
您的脸颊印着这多牵挂
噢妈妈烛光里的妈妈
您的腰身倦得不再挺拔
噢妈妈烛光里的妈妈
您的眼睛为何失去了光华
妈妈呀女儿已长大
不愿意牵着您的衣襟
走过春秋冬夏

噢妈妈烛光里的妈妈
您的腰身倦得不再挺拔
噢妈妈烛光里的妈妈
您的眼睛为何失去了光华
妈妈呀女儿已长大
不愿意牵着您的衣襟
走过春秋冬夏
噢妈妈相信我
女儿自有女儿的报答
噢妈妈相信我
女儿自有女儿的报答

Mama im Kerzenlicht

Mama im Kerzenlicht

Mama, ich möchte dir was sagen
Doch die Worte bleiben mir im Hals stecken
Mama, ich möchte dich anlächeln
Aber meine Augen füllen sich mit Tränen
Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Dein schwarzes Haar zeigt schon graue Strähnen
Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Dein Gesicht zeigt so viele Sorgen
Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Deine Haltung ist müde, nicht mehr gerade
Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Warum haben deine Augen ihren Glanz verloren?
Mama, deine Tochter ist erwachsen geworden
Sie will nicht mehr an deinem Rockzipfel hängen
Und durch Frühling, Herbst, Winter und Sommer gehen

Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Deine Haltung ist müde, nicht mehr gerade
Oh Mama, Mama im Kerzenlicht
Warum haben deine Augen ihren Glanz verloren?
Mama, deine Tochter ist erwachsen geworden
Sie will nicht mehr an deinem Rockzipfel hängen
Und durch Frühling, Herbst, Winter und Sommer gehen
Oh Mama, glaub mir
Die Tochter wird sich auf ihre Weise bedanken
Oh Mama, glaub mir
Die Tochter wird sich auf ihre Weise bedanken