卓依婷 - 烛光里的妈妈 - перевод текста песни на русский

烛光里的妈妈 - 卓依婷перевод на русский




烛光里的妈妈
Мама в свете свечи
烛光里的妈妈
Мама в свете свечи
妈妈我想对您说
Мама, я хочу тебе сказать,
话到嘴边又咽下
Но слова застревают в горле.
妈妈我想对您笑
Мама, я хочу тебе улыбнуться,
眼里却点点泪花
Но в глазах стоят слезы.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的黑发泛起了霜花
В твоих темных волосах появилась седина.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的脸颊印着这多牵挂
На твоем лице отпечатались заботы.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的腰身倦得不再挺拔
Твоя спина уже не такая прямая.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的眼睛为何失去了光华
Почему твои глаза потеряли свой блеск?
妈妈呀女儿已长大
Мама, твоя дочь уже выросла,
不愿意牵着您的衣襟
И не хочет больше держаться за твою юбку,
走过春秋冬夏
Проходя сквозь весну, лето, осень и зиму.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的腰身倦得不再挺拔
Твоя спина уже не такая прямая.
噢妈妈烛光里的妈妈
О, мама, мама в свете свечи,
您的眼睛为何失去了光华
Почему твои глаза потеряли свой блеск?
妈妈呀女儿已长大
Мама, твоя дочь уже выросла,
不愿意牵着您的衣襟
И не хочет больше держаться за твою юбку,
走过春秋冬夏
Проходя сквозь весну, лето, осень и зиму.
噢妈妈相信我
О, мама, поверь мне,
女儿自有女儿的报答
У дочери есть свой способ отплатить тебе.
噢妈妈相信我
О, мама, поверь мне,
女儿自有女儿的报答
У дочери есть свой способ отплатить тебе.





Авторы: 王建李春莉, 谷建芬


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.