电话情思 - 卓依婷 перевод на русский

电话情思

很想很想给你打个电话，
问问远方的朋友现在还好吗？
顺便问问你的爸爸妈妈，
电话能否把我的问候转达。
*很想很想给你打个电话，
也想和你悄悄说些知心话
一遍一遍拨着电话号码，
电话响着无人回答

窗外的月光慢慢的坠下，
带不走我对你的牵挂
夜雾中的流莺飘飘荡荡，
能否把我问候转达？
窗外的月光慢慢的坠下，
带不走我对你的牵挂
夜雾中的流莺飘飘荡荡，
能否把我问候转达？

很想很想给你打个电话，
也想和你悄悄说些知心话
一遍一遍拨着电话号码，
电话响着无人回答

窗外的月光慢慢的坠下，
带不走我对你的牵挂
夜雾中的流莺飘飘荡荡，
能否把我问候转达？
窗外的月光慢慢的坠下，
带不走我对你的牵挂
夜雾中的流莺飘飘荡荡，
能否把我问候转达？
窗外的月光慢慢的坠下，
带不走我对你的牵挂
夜雾中的流莺飘飘荡荡，
能否把我问候转达？
能否把我问候转达？

Телефонные думы

Очень, очень хочется позвонить тебе,
Спросить, как дела у моего друга вдали?
Заодно спросить твоих папу и маму,
Может ли телефон передать им мой привет.
*Очень, очень хочется позвонить тебе,
И тихонько сказать тебе несколько задушевных слов,
Снова и снова набираю твой номер,
Телефон звонит, но никто не отвечает.

Лунный свет за окном медленно угасает,
Но не может унести мою тоску по тебе.
Соловьи в ночном тумане парят,
Могут ли они передать мой привет?
Лунный свет за окном медленно угасает,
Но не может унести мою тоску по тебе.
Соловьи в ночном тумане парят,
Могут ли они передать мой привет?

Очень, очень хочется позвонить тебе,
И тихонько сказать тебе несколько задушевных слов,
Снова и снова набираю твой номер,
Телефон звонит, но никто не отвечает.

Лунный свет за окном медленно угасает,
Но не может унести мою тоску по тебе.
Соловьи в ночном тумане парят,
Могут ли они передать мой привет?
Лунный свет за окном медленно угасает,
Но не может унести мою тоску по тебе.
Соловьи в ночном тумане парят,
Могут ли они передать мой привет?
Лунный свет за окном медленно угасает,
Но не может унести мою тоску по тебе.
Соловьи в ночном тумане парят,
Могут ли они передать мой привет?
Могут ли они передать мой привет?