卓依婷 - 相约 - перевод текста песни на немецкий

相约 - 卓依婷перевод на немецкий




相约
Verabredung
相约
Verabredung
是一个夏天的夜
Es war eine Sommernacht
我们悄悄地感觉
Wir spürten es heimlich
不知道这是个分手的季节
Wussten nicht, dass dies eine Zeit des Abschieds war
已过了这么多年
So viele Jahre sind schon vergangen
说起来有些伤感
Es ist etwas traurig, darüber zu sprechen
为何我们又会彼此再见面
Warum treffen wir uns wieder?
眼看着你的笑容在改变
Sehe, wie dein Lächeln sich verändert
就像是我们的爱情预言
Es ist wie eine Prophezeiung unserer Liebe
感觉着我的心情还依然
Fühle, dass meine Stimmung immer noch dieselbe ist
想起了躲藏的你的世界
Erinnere mich an deine verborgene Welt
我躲开你的视线
Ich weiche deinem Blick aus
诉说着我的思念
Erzähle von meiner Sehnsucht
能不能再次和你相约到明天
Können wir uns morgen wieder treffen?
你躲开我的视线
Du weichst meinem Blick aus
是否想起了昨天
Denkst du vielleicht an gestern?
能不能再次和我相约到永远
Können wir uns für immer wieder treffen?
是一个夏天的夜
Es war eine Sommernacht
我们悄悄地感觉
Wir spürten es heimlich
不知道这是个分手的季节
Wussten nicht, dass dies eine Zeit des Abschieds war
已过了这么多年
So viele Jahre sind schon vergangen
说起来有些伤感
Es ist etwas traurig, darüber zu sprechen
为何我们又会彼此再见面
Warum treffen wir uns wieder?
眼看着你的笑容在改变
Sehe, wie dein Lächeln sich verändert
就像是我们的爱情预言
Es ist wie eine Prophezeiung unserer Liebe
感觉着我的心情还依然
Fühle, dass meine Stimmung immer noch dieselbe ist
想起了躲藏的你的世界
Erinnere mich an deine verborgene Welt
我躲开你的视线
Ich weiche deinem Blick aus
诉说着我的思念
Erzähle von meiner Sehnsucht
能不能再次和你相约到明天
Können wir uns morgen wieder treffen?
你躲开我的视线
Du weichst meinem Blick aus
是否想起了昨天
Denkst du vielleicht an gestern?
能不能再次和我相约到永远
Können wir uns für immer wieder treffen?
我躲开你的视线
Ich weiche deinem Blick aus
诉说着我的思念
Erzähle von meiner Sehnsucht
能不能再次和你相约到明天
Können wir uns morgen wieder treffen?
你躲开我的视线
Du weichst meinem Blick aus
是否想起了昨天
Denkst du vielleicht an gestern?
能不能再次和我相约到永远
Können wir uns für immer wieder treffen?





Авторы: 郁冬


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.