卓依婷 - 知心爱人 - перевод текста песни на немецкий

知心爱人 - 卓依婷перевод на немецкий




知心爱人
Seelenverwandter Geliebter
知心爱人
Seelenverwandter Geliebter
让我的爱伴着你
Lass meine Liebe dich begleiten
直到永远
bis in alle Ewigkeit
你有没有感觉到
Hast du es gespürt,
我为你担心
dass ich mir Sorgen um dich mache?
在相对的视线里才发现
Erst als unsere Blicke sich trafen, entdeckte ich,
什么是缘
was Schicksal ist.
你是否也在等待
Wartest du auch darauf,
有一个知心爱人
einen seelenverwandten Geliebten zu haben?
把你的情记心里
Deine Zuneigung bewahre ich im Herzen
直到永远
bis in alle Ewigkeit.
漫漫长路拥有着
Auf dem langen, langen Weg gibt es
我不变的心
mein unveränderliches Herz.
在风起的时候让人你感受
Wenn der Wind aufkommt, lasse ich dich fühlen,
什么是暖
was Wärme ist.
一生之中最难得
Das Seltenste im Leben ist es,
有一个知心爱人
einen seelenverwandten Geliebten zu haben.
不管是现在
Egal ob jetzt
还是在遥远的未来
oder in ferner Zukunft,
我们彼此都保护好今天的爱
wir beide werden die Liebe von heute gut beschützen.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht,
从此不再受伤害
von nun an werden wir nicht mehr verletzt.
我的梦不在徘徊
Meine Träume zögern nicht mehr.
我们彼此都保存着那份爱
Wir beide bewahren diese Liebe.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht.
让我的爱伴着你
Lass meine Liebe dich begleiten
直到永远
bis in alle Ewigkeit
你有没有感觉到
Hast du es gespürt,
我为你担心
dass ich mir Sorgen um dich mache?
在相对的视线里才发现
Erst als unsere Blicke sich trafen, entdeckte ich,
什么是缘
was Schicksal ist.
你是否也在等待
Wartest du auch darauf,
有一个知心爱人
einen seelenverwandten Geliebten zu haben?
不管是现在
Egal ob jetzt
还是在遥远的未来
oder in ferner Zukunft,
我们彼此都保护好今天的爱
wir beide werden die Liebe von heute gut beschützen.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht,
从此不再受伤害
von nun an werden wir nicht mehr verletzt.
我的梦不在徘徊
Meine Träume zögern nicht mehr.
我们彼此都保存着那份爱
Wir beide bewahren diese Liebe.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht.
不管是现在
Egal ob jetzt
还是在遥远的未来
oder in ferner Zukunft,
我们彼此都保护好今天的爱
wir beide werden die Liebe von heute gut beschützen.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht,
从此不再受伤害
von nun an werden wir nicht mehr verletzt.
我的梦不在徘徊
Meine Träume zögern nicht mehr.
我们彼此都保存着那份爱
Wir beide bewahren diese Liebe.
不管风雨再不再来
Egal ob Stürme wiederkehren oder nicht.





Авторы: 傅笛声


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.