卓依婷 - 祝你平安 - перевод текста песни на французский

祝你平安 - 卓依婷перевод на французский




祝你平安
Je te souhaite la paix
你的心情现在好吗
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
你的脸上还有微笑吗
As-tu encore le sourire sur le visage ?
人生自古就有许多愁和苦
La vie est faite de soucis et de difficultés depuis toujours.
请你多一些开心少一些烦恼
S'il te plaît, sois plus joyeux et oublie tes soucis.
你的所得还那样少吗
Est-ce que tu as encore si peu de choses ?
你的付出还那样多吗
Est-ce que tu donnes encore autant ?
生活的路总有一些不平事
Le chemin de la vie est toujours semé d'embûches.
请你不必太在意
S'il te plaît, ne t'en fais pas trop.
洒脱一些过得好
Sois plus décontracté et vis bien.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
让那快乐围绕在你身边
Que la joie t'entoure.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
你永远都幸福是我最大的心愿
Ton bonheur éternel est mon plus grand souhait.
你的所得还那样少吗
Est-ce que tu as encore si peu de choses ?
你的付出还那样多吗
Est-ce que tu donnes encore autant ?
生活的路总有一些不平事
Le chemin de la vie est toujours semé d'embûches.
请你不必太在意
S'il te plaît, ne t'en fais pas trop.
洒脱一些过得好
Sois plus décontracté et vis bien.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
让那快乐围绕在你身边
Que la joie t'entoure.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
你永远都幸福是我最大的心愿
Ton bonheur éternel est mon plus grand souhait.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
让那快乐围绕在你身边
Que la joie t'entoure.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
你永远都幸福是我最大的心愿
Ton bonheur éternel est mon plus grand souhait.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
让那快乐围绕在你身边
Que la joie t'entoure.
祝你平安 祝你平安
Je te souhaite la paix, oh je te souhaite la paix.
你永远都幸福是我最大的心愿
Ton bonheur éternel est mon plus grand souhait.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.