粉红的回忆 - 卓依婷 перевод на французский

粉红的回忆

夏天夏天悄悄过去留下小秘密
压心底压心底不能告诉你
晚风吹过温暖我心底我又想起你
多甜蜜 多甜蜜 怎能忘记
不能忘记你 把你写在日记里
不能忘记你 心里想的还是你
浪漫的夏季 还有浪漫的一个你
给我一个粉红的回忆
噢 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
一言一语都叫我回忆
就在就在秋天的梦里
我又遇见你 总是不能忘记你

夏天夏天悄悄过去留下小秘密
压心底压心底不能告诉你
晚风吹过温暖我心底我又想起你
多甜蜜 多甜蜜 怎能忘记
不能忘记你 把你写在日记里
不能忘记你 心里想的还是你
浪漫的夏季 还有浪漫的一个你
给我一个粉红的回忆
噢 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
一言一语都叫我回忆
就在就在秋天的梦里
我又遇见你 总是不能忘记你
不能忘记你 把你写在日记里
不能忘记你 心里想的还是你
浪漫的夏季 还有浪漫的一个你
给我一个粉红的回忆
噢 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
一言一语都叫我回忆
就在就在秋天的梦里
我又遇见你 总是不能忘记你

Souvenirs roses

L'été, l'été passe doucement, laissant derrière lui de petits secrets
Je les garde au fond de mon cœur, je ne peux pas te les dire
La brise du soir me réchauffe le cœur, et je repense à toi
Comme c'était doux, comme c'était doux, comment pourrais-je oublier
Je ne peux pas t'oublier, je t'écris dans mon journal
Je ne peux pas t'oublier, c'est toi que mon cœur pense
L'été romantique, et toi, si romantique
Tu me donnes un souvenir rose
Oh, l'été, l'été passe doucement, mais je continue de penser à toi
Chaque mot, chaque phrase me ramène à toi
Dans les rêves d'automne
Je te retrouve, je ne peux jamais t'oublier

L'été, l'été passe doucement, laissant derrière lui de petits secrets
Je les garde au fond de mon cœur, je ne peux pas te les dire
La brise du soir me réchauffe le cœur, et je repense à toi
Comme c'était doux, comme c'était doux, comment pourrais-je oublier
Je ne peux pas t'oublier, je t'écris dans mon journal
Je ne peux pas t'oublier, c'est toi que mon cœur pense
L'été romantique, et toi, si romantique
Tu me donnes un souvenir rose
Oh, l'été, l'été passe doucement, mais je continue de penser à toi
Chaque mot, chaque phrase me ramène à toi
Dans les rêves d'automne
Je te retrouve, je ne peux jamais t'oublier
Je ne peux pas t'oublier, je t'écris dans mon journal
Je ne peux pas t'oublier, c'est toi que mon cœur pense
L'été romantique, et toi, si romantique
Tu me donnes un souvenir rose
Oh, l'été, l'été passe doucement, mais je continue de penser à toi
Chaque mot, chaque phrase me ramène à toi
Dans les rêves d'automne
Je te retrouve, je ne peux jamais t'oublier