纸飞机 - 卓依婷 перевод на русский

纸飞机

窗外一片蔚蓝的天空
风总掠过银色的翼
或许正载着归来的你
心里却明白只是幻想而已

我的心开始莫名的忧郁
天知道全都是因为你
给你的信怎么写下去
不如为你迭一个纸飞机

飞在风里的纸飞机
载满我对你的情和意
飞到那思念的另一边
诉说我心中的痴迷
飞在风里的纸飞机
捎去我对你的惦记
漫长的等待的日子里
天天盼望与你相聚

窗外一片蔚蓝的天空
风总掠过银色的翼
或许正载着归来的你
心里却明白只是幻想而已

我的心开始莫名的忧郁
天知道全都是因为你
给你的信怎么写下去
不如为你迭一个纸飞机
飞在风里的纸飞机
载满我对你的情和意
飞到那思念的另一边
诉说我心中的痴迷
飞在风里的纸飞机
捎去我对你的惦记
漫长的等待的日子里
天天盼望与你相聚

飞在风里的纸飞机
载满我对你的情和意
飞到那思念的另一边
诉说我心中的痴迷
飞在风里的纸飞机
捎去我对你的惦记
漫长的等待的日子里
天天盼望与你相聚

Бумажный самолетик

За окном небесная лазурь,
Ветер ласкает серебристые крылья.
Может быть, ты возвращаешься на них,
Но в сердце я понимаю, что это лишь фантазия.

Мое сердце наполняет необъяснимая грусть,
Небо знает, что все это из-за тебя.
Как продолжить письмо, которое тебе пишу?
Лучше сложу для тебя бумажный самолетик.

Летит по ветру бумажный самолетик,
Несет мои чувства и нежность к тебе.
Долетит до другого берега моей тоски,
Расскажет о моем тайном увлечении.
Летит по ветру бумажный самолетик,
Передает мою заботу о тебе.
В долгие дни ожидания,
Каждый день мечтаю о встрече с тобой.

За окном небесная лазурь,
Ветер ласкает серебристые крылья.
Может быть, ты возвращаешься на них,
Но в сердце я понимаю, что это лишь фантазия.

Мое сердце наполняет необъяснимая грусть,
Небо знает, что все это из-за тебя.
Как продолжить письмо, которое тебе пишу?
Лучше сложу для тебя бумажный самолетик.
Летит по ветру бумажный самолетик,
Несет мои чувства и нежность к тебе.
Долетит до другого берега моей тоски,
Расскажет о моем тайном увлечении.
Летит по ветру бумажный самолетик,
Передает мою заботу о тебе.
В долгие дни ожидания,
Каждый день мечтаю о встрече с тобой.

Летит по ветру бумажный самолетик,
Несет мои чувства и нежность к тебе.
Долетит до другого берега моей тоски,
Расскажет о моем тайном увлечении.
Летит по ветру бумажный самолетик,
Передает мою заботу о тебе.
В долгие дни ожидания,
Каждый день мечтаю о встрече с тобой.