踏红尘 - 卓依婷 перевод на немецкий

踏红尘

电视连续剧《新刀马旦》主题曲

山水笑看风雨尘埃 光阴将恩怨掩埋
花草躲不开狂风吹摆 不灭是情怀
谁憔悴呀 谁悲哀 是非得失谁明白
人来人往 穿越冷漠眼神 找寻有缘人
潮起潮落 纷扰的红尘 洗去往日伤痕
欢笑悲忧 演绎人生舞台 豪情永不衰
风里浪里 百转又千回 只要有你等待

山水笑看风雨尘埃 光阴将恩怨掩埋
花草躲不开狂风吹摆 不灭是情怀
谁憔悴呀 谁悲哀 是非得失谁明白
人来人往 穿越冷漠眼神 找寻有缘人
潮起潮落 纷扰的红尘 洗去往日伤痕
欢笑悲忧 演绎人生舞台 豪情永不衰
风里浪里 百转又千回 只要有你等待

Wandeln im roten Staub

Titellied der Fernsehserie 'Xin Dao Ma Dan'

Berge und Flüsse lächeln über Wind, Regen und Staub; Die Zeit begräbt Dankbarkeit und Groll.
Blumen und Gräser können dem wilden Wind nicht entkommen; Unvergänglich ist das Gefühl.
Wer ist verhärmt, wer ist traurig? Wer versteht Recht und Unrecht, Gewinn und Verlust?
Menschen kommen und gehen, durchdringen kalte Blicke, auf der Suche nach dem Seelenverwandten.
Gezeiten steigen und fallen, der turbulente rote Staub wäscht vergangene Narben fort.
Lachen und Kummer spielen auf der Bühne des Lebens; Große Leidenschaft schwindet nie.
In Wind und Wellen, hundertfach, tausendfach gewendet, solange du auf mich wartest.

Berge und Flüsse lächeln über Wind, Regen und Staub; Die Zeit begräbt Dankbarkeit und Groll.
Blumen und Gräser können dem wilden Wind nicht entkommen; Unvergänglich ist das Gefühl.
Wer ist verhärmt, wer ist traurig? Wer versteht Recht und Unrecht, Gewinn und Verlust?
Menschen kommen und gehen, durchdringen kalte Blicke, auf der Suche nach dem Seelenverwandten.
Gezeiten steigen und fallen, der turbulente rote Staub wäscht vergangene Narben fort.
Lachen und Kummer spielen auf der Bühne des Lebens; Große Leidenschaft schwindet nie.
In Wind und Wellen, hundertfach, tausendfach gewendet, solange du auf mich wartest.