踏红尘 - 卓依婷перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
踏红尘
Stepping Into the Mortal Realm
电视连续剧《新刀马旦》主题曲
Theme
song
of
the
TV
series
"New
Knife-Wielding
Heroine"
山水笑看风雨尘埃
光阴将恩怨掩埋
Mountains
and
rivers
laugh
at
the
winds
and
dust
of
the
world,
time
buries
grievances.
花草躲不开狂风吹摆
不灭是情怀
Flowers
and
grasses
cannot
escape
the
relentless
winds,
but
emotions
never
die.
谁憔悴呀
谁悲哀
是非得失谁明白
Who
is
haggard?
Who
is
sad?
Who
understands
the
gains
and
losses
of
right
and
wrong?
人来人往
穿越冷漠眼神
找寻有缘人
People
come
and
go,
piercing
through
indifferent
eyes,
searching
for
a
destined
person.
潮起潮落
纷扰的红尘
洗去往日伤痕
Ebbs
and
flows,
the
turbulent
mortal
realm,
washes
away
the
scars
of
the
past.
欢笑悲忧
演绎人生舞台
豪情永不衰
Laughter
and
sorrow,
playing
out
the
stage
of
life,
passion
never
wanes.
风里浪里
百转又千回
只要有你等待
Through
the
wind
and
waves,
through
countless
twists
and
turns,
as
long
as
you
are
waiting
for
me.
山水笑看风雨尘埃
光阴将恩怨掩埋
Mountains
and
rivers
laugh
at
the
winds
and
dust
of
the
world,
time
buries
grievances.
花草躲不开狂风吹摆
不灭是情怀
Flowers
and
grasses
cannot
escape
the
relentless
winds,
but
emotions
never
die.
谁憔悴呀
谁悲哀
是非得失谁明白
Who
is
haggard?
Who
is
sad?
Who
understands
the
gains
and
losses
of
right
and
wrong?
人来人往
穿越冷漠眼神
找寻有缘人
People
come
and
go,
piercing
through
indifferent
eyes,
searching
for
a
destined
person.
潮起潮落
纷扰的红尘
洗去往日伤痕
Ebbs
and
flows,
the
turbulent
mortal
realm,
washes
away
the
scars
of
the
past.
欢笑悲忧
演绎人生舞台
豪情永不衰
Laughter
and
sorrow,
playing
out
the
stage
of
life,
passion
never
wanes.
风里浪里
百转又千回
只要有你等待
Through
the
wind
and
waves,
through
countless
twists
and
turns,
as
long
as
you
are
waiting
for
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.