踏红尘 - 卓依婷 перевод на французский

踏红尘

电视连续剧《新刀马旦》主题曲

山水笑看风雨尘埃 光阴将恩怨掩埋
花草躲不开狂风吹摆 不灭是情怀
谁憔悴呀 谁悲哀 是非得失谁明白
人来人往 穿越冷漠眼神 找寻有缘人
潮起潮落 纷扰的红尘 洗去往日伤痕
欢笑悲忧 演绎人生舞台 豪情永不衰
风里浪里 百转又千回 只要有你等待

山水笑看风雨尘埃 光阴将恩怨掩埋
花草躲不开狂风吹摆 不灭是情怀
谁憔悴呀 谁悲哀 是非得失谁明白
人来人往 穿越冷漠眼神 找寻有缘人
潮起潮落 纷扰的红尘 洗去往日伤痕
欢笑悲忧 演绎人生舞台 豪情永不衰
风里浪里 百转又千回 只要有你等待

Marcher sur la poussière rouge

Thème musical de la série télévisée "Le nouveau cheval de guerre"

Les montagnes et les rivières regardent la poussière rouge du vent et de la pluie, le temps enterre les haines et les rancunes.
Les fleurs et les herbes ne peuvent échapper au vent violent, mais l'amour persiste.
Qui est fatigué, qui est triste, qui comprend le bien et le mal, les gains et les pertes ?
Les gens vont et viennent, traversant des regards froids, à la recherche de personnes destinées à se rencontrer.
Les marées montent et descendent, la poussière rouge du monde trouble efface les blessures du passé.
Le rire et la tristesse, interprétant la scène de la vie, le courage ne s'éteindra jamais.
Dans le vent et les vagues, mille tours et mille retours, tant que tu m'attends.

Les montagnes et les rivières regardent la poussière rouge du vent et de la pluie, le temps enterre les haines et les rancunes.
Les fleurs et les herbes ne peuvent échapper au vent violent, mais l'amour persiste.
Qui est fatigué, qui est triste, qui comprend le bien et le mal, les gains et les pertes ?
Les gens vont et viennent, traversant des regards froids, à la recherche de personnes destinées à se rencontrer.
Les marées montent et descendent, la poussière rouge du monde trouble efface les blessures du passé.
Le rire et la tristesse, interprétant la scène de la vie, le courage ne s'éteindra jamais.
Dans le vent et les vagues, mille tours et mille retours, tant que tu m'attends.