金玉满堂 - 卓依婷 перевод на русский

金玉满堂

福到人间
金玉满堂
一片如意吉祥
一起来分担 一起分享
一团和气富贵满堂
挂上那红联 鞭炮一点
一起欢唱丰收年
红红的春天 吉语祥言
温暖了整个家园
每个人年年有好福缘
办一场丰收郷宴
来歌舞升平欢乐满院
这个新年分外耀眼
你说今年你的孩子会回来过年
开心的你迎着红红的笑脸
每年团团圆圆
是你最大的心愿
福到人间 金玉满堂
一片喜气洋洋
吃一口年糕 岁岁安康
祝福你鸿图大展
福到人间 金玉满堂
一片如意吉祥
一起来分担 一起分享
一团和气富贵满堂

挂上那红联 鞭炮一点
一起欢唱丰收年
红红的春天 吉语祥言
温暖了整个家园
每个人年年有好福缘
办一场丰收郷宴
来歌舞升平欢乐满院
这个新年分外耀眼
你说今年你的孩子会回来过年
开心的你迎着红红的笑脸
每年团团圆圆
是你最大的心愿
福到人间 金玉满堂
一片喜气洋洋
吃一口年糕 岁岁安康
祝福你鸿图大展
福到人间 金玉满堂
一片如意吉祥
一起来分担 一起分享
一团和气富贵满堂
福到人间 金玉满堂
一片喜气洋洋
吃一口年糕 岁岁安康
祝福你鸿图大展
福到人间 金玉满堂
一片如意吉祥
一起来分担 一起分享
一团和气富贵满堂

Золотой и Нефритовый Полны Залы

Счастье приходит в мир людской,
золотом и нефритом полны залы.
Всё благополучно, всё吉祥.
Разделим вместе, разделим радость,
в согласии и мире богатство наполняет дом.
Повесим красные парные надписи, зажжем петарды,
вместе воспоем год урожая.
Алая весна, благие пожелания
согревают весь наш дом.
Каждый год у каждого есть счастливая судьба.
Устроим пир в честь урожая,
чтобы песни и пляски принесли радость во весь двор.
Этот Новый год особенно ярок.
Ты сказал, что в этом году наши дети вернутся домой на Новый год.
Счастливая, я встречаю тебя с румяной улыбкой.
Каждый год собираться вместе
- моё самое большое желание.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё вокруг наполнено радостью.
Откуси кусочек новогоднего пирога, и каждый год будешь здоров.
Желаю тебе грандиозных свершений.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё благополучно, всё吉祥.
Разделим вместе, разделим радость,
в согласии и мире богатство наполняет дом.

Повесим красные парные надписи, зажжем петарды,
вместе воспоем год урожая.
Алая весна, благие пожелания
согревают весь наш дом.
Каждый год у каждого есть счастливая судьба.
Устроим пир в честь урожая,
чтобы песни и пляски принесли радость во весь двор.
Этот Новый год особенно ярок.
Ты сказал, что в этом году наши дети вернутся домой на Новый год.
Счастливая, я встречаю тебя с румяной улыбкой.
Каждый год собираться вместе
- моё самое большое желание.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё вокруг наполнено радостью.
Откуси кусочек новогоднего пирога, и каждый год будешь здоров.
Желаю тебе грандиозных свершений.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё благополучно, всё 吉祥.
Разделим вместе, разделим радость,
в согласии и мире богатство наполняет дом.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё вокруг наполнено радостью.
Откуси кусочек новогоднего пирога, и каждый год будешь здоров.
Желаю тебе грандиозных свершений.
Счастье приходит в мир людской, золотом и нефритом полны залы,
всё благополучно, всё 吉祥.
Разделим вместе, разделим радость,
в согласии и мире богатство наполняет дом.