离乡的人儿回家过年 - 卓依婷 перевод на немецкий

离乡的人儿回家过年

离乡的人儿回家过年

不怕行李多不怕路遥远
思乡的心儿从来未改变
日复又一日年复又一年
归乡的喜悦流淌在心间
出门了在外三百六十天
辛辛苦苦工作奋勇向前
今年不顺意明年努力点
自信在心中不朽的誓言
离乡的人儿回家过年
家人为你准备了丰盛宴
谈谈未来路看看现实天
家乡已是旧貌变新颜
离乡的人儿回家过年
家人们就图个和家团圆
共同举杯欢庆祝福连连
祖国昌盛幸福万万年

出门了在外三百六十天
辛辛苦苦工作奋勇向前
今年不顺意明年努力点
自信在心中不朽的誓言
离乡的人儿回家过年
家人为你准备了丰盛宴
谈谈未来路看看现实天
家乡已是旧貌变新颜
离乡的人儿回家过年
家人们就图个和家团圆
共同举杯欢庆祝福连连
祖国昌盛幸福万万年
离乡的人儿回家过年
家人为你准备了丰盛宴
谈谈未来路看看现实天
家乡已是旧貌变新颜
离乡的人儿回家过年
家人们就图个和家团圆
共同举杯欢庆祝福连连
祖国昌盛幸福万万年
祖国昌盛幸福万万年

Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind

Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind

Keine Angst vor viel Gepäck, keine Angst vor dem weiten Weg,
Die Sehnsucht nach der Heimat im Herzen hat sich nie geändert.
Tag für Tag, Jahr für Jahr,
Die Freude der Heimkehr fließt im Herzen.
Dreihundertsechzig Tage war man fort von zu Haus,
Hart gearbeitet, mutig vorangestrebt.
Wenn dieses Jahr nicht alles glattlief, nächstes Jahr sich mehr bemühen,
Selbstvertrauen im Herzen, ein unsterblicher Schwur.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Die Familie hat für dich ein üppiges Festmahl vorbereitet.
Über den zukünftigen Weg sprechen, die Realität betrachten,
Die Heimat hat ihr altes Antlitz gegen ein neues getauscht.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Der Familie geht es nur um das harmonische Wiedersehen.
Gemeinsam die Gläser erheben, feiern und Segenswünsche austauschen,
Das Vaterland blühe auf, Glück für unzählige Jahre.

Dreihundertsechzig Tage war man fort von zu Haus,
Hart gearbeitet, mutig vorangestrebt.
Wenn dieses Jahr nicht alles glattlief, nächstes Jahr sich mehr bemühen,
Selbstvertrauen im Herzen, ein unsterblicher Schwur.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Die Familie hat für dich ein üppiges Festmahl vorbereitet.
Über den zukünftigen Weg sprechen, die Realität betrachten,
Die Heimat hat ihr altes Antlitz gegen ein neues getauscht.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Der Familie geht es nur um das harmonische Wiedersehen.
Gemeinsam die Gläser erheben, feiern und Segenswünsche austauschen,
Das Vaterland blühe auf, Glück für unzählige Jahre.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Die Familie hat für dich ein üppiges Festmahl vorbereitet.
Über den zukünftigen Weg sprechen, die Realität betrachten,
Die Heimat hat ihr altes Antlitz gegen ein neues getauscht.
Heimkehr zum Neujahrsfest für die, die fern der Heimat sind,
Der Familie geht es nur um das harmonische Wiedersehen.
Gemeinsam die Gläser erheben, feiern und Segenswünsche austauschen,
Das Vaterland blühe auf, Glück für unzählige Jahre.
Das Vaterland blühe auf, Glück für unzählige Jahre.